Лицо в парандже. Шейла, хиджаб, химар, чадра, никаб, паранджа

Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?

В ФРГ не утихают споры по поводу частичного запрета мусульманской одежды, закрывающей лицо. Но речь не только о парандже. Чем отличаются разные виды женской одежды мусульманок - в галерее DW.

Большое разнообразие

Шейла

Хиджаб

Хиджаб амира

Химар

Накидка с прорезью для лица, закрывающая волосы, уши и плечи и доходящая до талии. Химар распространен на Ближнем Востоке и в Турции.

Чадра

Длинное покрывало, закрывающее все тело с головы до пят. Чадра никак не крепится к одежде и не имеет застежек, женщина обычно сама придерживает ее руками. Сама чадра лицо не закрывает, но при желании женщина может закрыть лицо краем покрывала. Кроме того, ее часто носят в сочетании с никабом. Распространена в Иране.

Никаб

Головной убор черного цвета, полностью закрывающий лицо и волосы и оставляющий лишь прорезь для глаз. Никаб сочетают с другими видами традиционной мусульманской одежды, например с абайей - длинным платьем с рукавами и без пояса. Чаще всего никаб носят в странах Персидского залива, Йемене и Пакистане.

Паранджа

Длинное покрывало, полностью закрывающее тело и лицо. Прорезь для глаз в парандже закрыта плотной сеткой - чачваном. Этот вид одежды распространен в Средней Азии и Афганистане.

Большое разнообразие

Различия в некоторых элементах традиционной мусульманской женской одежды порой кажутся незначительными. Неудивительно, что многие нередко путают никаб с паранджой или чадрой. Кроме того, женщины часто носят разные элементы одежды в сочетании, что только усугубляет путаницу. Чем отличаются традиционные головные уборы и элементы одежды женщин-мусульманок - в галерее DW.

Шейла

Длинный прямоугольный шарф, который свободно оборачивают вокруг головы и кладут на плечи. Шейлы бывают разных цветов. Данный вариант головного убора наиболее распространен в странах Персидского залива.

Хиджаб

В более широком смысле хиджаб - это любая одежда, соответствующая нормам шариата. Однако в западных странах хиджабом называют традиционный женский мусульманский платок, полностью скрывающий волосы, уши и шею и в большинстве случаев слегка покрывающий плечи. Лицо при этом остается открытым.

Хиджаб амира

Этот головной убор состоит из двух частей. Одна из них плотно облегает голову наподобие шапочки, другая представляет собой шарф, который часто имеет форму рукава и надевается сверху, закрывая плечи. Само слово "амира" переводится с арабского как "принцесса".

Давно хотела рассказать об одежде мусульманской женщины.

Каждая мусульманка должна придерживаться определенных правил:

Одежда должна скрывать все тело женщины за исключением кистей рук и лица (некоторыми учеными допускается возможность открыть также стопы ног).
Одежда не должна плотно облегать тело (особенно грудь,талию и бедра).
Одежда не должна быть пошита из прозрачных тканей, сквозь которые можно увидеть очертания фигуры и цвет кожи.
Одежда женщины не должна походить на одежду мужчины.
Одежда не должна быть пропитана духами, не должна иметь звенящих или блестящих декоративных элементов.

Хиджаб – это одежда женщины, скрывающая все ее тело, кроме лица и кистей рук. Не прозрачная, не обтягиваютщая, не яркая. То есть слово это не определяет элемент одежды, а определяет дресс-код.
Часто хиджабом называют просто часть одежды покрывающую голову, таких как платок, пашмина, химар (смотри ниже).
Хиджаб «по определению» состоит из джильбаба и химара.

Джильбаб – это та часть, которая закрывает тело. Может быть длинное просторное платье из плотной ткани, длинный плащ, пальто. Больше подходит под определение верхней одежды, то есть одевается на другую одежду.
Сегодня мусульманки заменяют джильбаб также на длинные юбки и просторный верх (блузки, свитора, кардиганы, туники).

Химар (кхимар) – то что закрывает голову и плечи и грудь. Мусульманские магазины делят на мини, миди, макси (в зависимотси от длины от плечей). От платка и пашмины отличается именно тем, что закрывает плечи и грудь. Макси химар в некоторых странах называют также джильбабом.

Никаб – мусульманский женский головной убор, закрывающий лицо, с узкой прорезью для глаз. Никаб, в отличие от хиджаба, не обязателен для мусульманки, хотя в мусульманских странах никаб широко распространен.

Паранджа – женская верхняя одежда в мусульманских странах, в частности Центральной Азии и на Ближнем Востоке, представляющая собой халат с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой – чачван.

Термин паранджа происходит от персидского фараджи. Слово фараджи изначально означало мужскую широкую верхнюю одежду, обычно с длинными рукавами. В XVI веке халаты фараджи носили как мужчины, так и женщины. Расцвет культуры ношения паранджи у народов Средней Азии пришелся на конец XIX – начало XX века.

Если упрощенно посмотреть на виды женской одежды в исламе,то их можно разделить на две категории: закрывающие лицо в той или иной степени (никаб, паранджа, чадра) и открывающие лицо (хиджаб). Изначальный смысл сокрытия женского тела,а часто и лица – защита женщины, а не её унижение. Замужние женщины закрывали себя от чужих и дурного глаза, выходя на улицу в городах. В парандже женщина чувствовала себя защищенной.

Чадра -лёгкое женское покрывало белого, синего или чёрного цвета. Надевается при выходе из дома и закрывает фигуру женщины с головы до ног. В отличие от обычных вуалей, головная часть чадры состоит из муслиновой ткани, закрывающей лицо, и ткани, закрывающей голову; это позволяет сильнее задрапироваться.

Бурка - это часть национального костюма. У бедуинов Залива ястреб был символом чистоты и чести, то есть женщина в бурке "ястреб" - женщина, которая показывает, что она бережет свою честь. К исламу это никакого отношения не имеет, но это часть традиции региона Халидж (Персидский Залив)
Это вот такая маска.

Бурка –это культурная традиция регион (быстро исчезающая),и не относящаяся к исламу. В ОАЭ ее называют burqa, naqba, baqara, maqrun в других странах Залива al-butulah, al-khaleejia.

Не путайте с буркой которая скрывает женщину с ног до головы в Афганистане.

На днях во Франции окончательно запретили ношение хиджабов , вывесив «Хартию светскости» в школах. Французы как могут борются за свою национальную идентичность. Оно и понятно, ведь колониальный путь развития государства дал знать о себе не сразу, а спустя почти столетие. Если вы просто прогуляетесь по Парижу, то легко поймёте озабоченность французов подобными вопросами.

Но знает ли вы, чем отличается хиджаб от паранджи, а чадра от никаба? Прочитав следующий пост, вы узнаете ответы на все волнующие вопросы по теме.

Получить ответы на эти вопросы нам помогут Анастасия Новикова и Светлана Догадкина и их материал из журнала «Мир и Политика» за август 2013 года:

«Традиционный костюм мусульманки, предполагающий практически полное покрытие тела женщины, известен во всем мире. Однако несмотря на вполне благочестивую причину его использования в повседневной жизни – защита целомудрия и проявление скромности и святости женского тела, жители и представители власти различных стран по-разному воспринимают этот облик на территории своего государства. Среди самих мусульманок также нет единого мнения, ущемляет ли хиджаб их права или нет.

Тело женщины в исламе - предмет сокровенный, требующий благоговейного отношения. В Коране дается указание на то, что человек вообще, а не только прекрасная половина, должен строго охранять от глаз посторонних «аурат», т.е. интимные части тела. Слово «аурат» произошло от слова «аль "ауару», что означает недостаток или порок. Для мужчины аурат - область тела от пупка до колена включительно. Это то, что он должен всегда держать закрытым, независимо от того, стоит ли он на молитве либо занимается повседневными делами. Для женщины Коран вводит более строгие правила: все ее тело - аурат.

Предметы гардероба мусульманских женщин порой вводят простых обывателей в ступор. Людям тяжело понять, что такое хиджаб и паранджа, какие отличия у этих изделий. Но все не так сложно, как кажется на первый взгляд. При желании можно разобраться в традиционных
головных уборах и одеждах мусульманских дам.

Большое разнообразие

Если не вдаваться в подробности и просто посмотреть на предметы женского гардероба в исламе, то их можно разделить на две категории:

Открывающие личико, например, хиджаб, тюрбан;
Закрывающие лицо, например, чадра, паранджа, никаб. На фото видно, как элегантно и женственно могут смотреться закрытые изделия.

Основной смысл скрывать тело, лицо женщины от посторонних глаз – защита, а не унижение, как считают многие. Замужние дамы должны «прятать» себя от дурных взглядов при выходе на улицу. Только надев паранджу, мусульманки могут чувствовать себя спокойно, защищенно. Выбирая наряд на выход, женщине необходимо придерживаться определенных правил.

Одежда должна скрывать тело дамы, оголенными могут оставаться лишь кисти рук, иногда личико.
Не допускаются вещи в обтяжку. Облегание груди, бедер, талии — недопустимо. Наряд не должен подчеркивать сексуальность девушки.
Ткань, из которой сшита та или иная вещь, не должна быть прозрачной. Материя, позволяющая рассмотреть оттенок кожи дамы, а также силуэт фигуры – неприемлема.
Фасон одежды не должен напоминать мужской. Вещи не могут пахнуть духами, быть яркого цвета, иметь вызывающий декор и принт.

Хиджаб

Любая одежда, соответствующая нормам шариата, называется хиджаб. Правда, это очень
обобщенное понятие. В западных странах хиджабом называют женский платок, скрывающий
волосы, уши, шею своей обладательницы. Некоторые вещи драпируют еще на плечах, при этом лицо остается открытым.
Хиджаб считается символом непорочности, чистоты. Он служит неким барьером для посторонних людей. Надевая хиджаб, женщина чувствует себя очень комфортно, защищенно.
Мусульманки, как и любые другие женщины, хотят выглядеть модно, не нарушая при этом
традиций. Чтобы добавить разнообразия в повседневный образ, дамы могут экспериментировать с расцветкой хиджаба.

В гардеробе должны присутствовать не только яркие, нарядные платки, но и простые однотонные изделия. Их легко будет вписывать в повседневный лук. Стоит обратить внимание на нейтральные тона: серый, белый, бежевый, черный. Подобные цвета подходят к различной одежде, их легко комбинировать с другими предметами гардероба. Летом следует выбирать платки из натуральной легкой ткани, а в осенне-зимний период лучше приобретать изделия из плотной материи.

Принт тоже нужно выбирать в зависимости от времени года. Для лета идеальным вариантом станет цветочный рисунок. Он должен быть сдержанным, не привлекать повышенное внимание, не бросаться в глаза. В осеннее-зимней период лучше выбирать платки со сдержанным принтом, красивых, глубоких оттенков.
При выборе хиджаба нужно опираться на цвет кожи и глаз. Брюнеткам подойдут более насыщенные тона, а блондинкам – нежные, естественные оттенки. Особой красотой и изяществом отличаются свадебные хиджабы. Дизайнеры приложили массу усилий, чтобы создать модели, которые прикроют прическу и женственные очертания, но при этом останутся элегантными, красивыми, утонченными.

На свадебный наряд также повлияло веяние Запада, платки стали отшивать в стиле бохо.
Дизайнеры умело сочетают плотный и прозрачный материал, бисер, нежное кружево, блестки. Цвет хиджаба для торжества необязательно должен быть белым. Главное, чтобы платок гармонировал с нарядом жениха.

Химар

В Турции и на Ближнем востоке распространена накидка, полностью закрывающая волосы, уши и плечи своей обладательницы. Называется изделие химар. Оно имеет прорезь для лица, позволяющую женщине видеть происходящее.

Чадра

Чадра – не головной убор, а целое покрывало, маскирующее мусульманку с головы до ног. Накидка не крепится к одежде, застежек на ней те, поэтому даме приходится постоянно держать вещь руками. Чадра лицо не закрывает, но при желании женщина может прикрыться краем накидки. Традиционно покрывало носят в тандеме с никабом. Этот головной убор полностью прячет лицо своей обладательницы от посторонних взглядов, закрывает волосы, уши. Единственное, что видят окружающие – глаза девушки, которые сверкают из прорези никаба.

Никаб

Как уже было сказано выше, никаб – головной убор, надежно скрывающий от посторонних глаз лицо женщины. Выполняют изделие в черном цвете. Оно тщательно маскирует личико своей обладательницы, по закрытости может сравниться только с паранджой. Никаб сочетают с другими видами одежды, привычной для мусульманок. Гармонично смотрится никаб с длинным платьем без пояса, но с рукавами.

Крой никаба прост и лаконичен. Добавлять к изделию какие-то интересные принты, креативные дизайнерский задумки запрещено. Единственное послабление, которое допустимо, – неброский узор по краям вещи. Рисунок должен не привлекать лишнего внимания, быть выполненным нитками нейтрального оттенка. Никабы обычно отшивают из материи черного цвета, редко, но все же встречаются платки темно-коричневого и синего тонов.

Если в повседневной жизни никаб не относится к обязательному аксессуару, то в наряде невесты вещица должна присутствовать обязательно. Платок надежно закрывает голову и прическу невесты, внутри конструкции имеется вуаль, предназначенная скрыть глаза. Именно через эту «занавеску» девушка и видит окружающий мир.

Паранджа

Для многих людей паранджа – это любая закрытая одежда. Постепенно слово становится
нарицательным. На самом деле, если говорить о парандже как варианте женской одежды,
изделие представляет собой покрывало, которое максимально скрывает голову и тело дамы.
Покрывало имеет прорезь для глаз, но и они надежно скрыты от посторонних чачваном – плотной сеткой.

Чем отличается паранджа от хиджаба? Для многих неосведомленных людей, наверное, ничем, но на самом деле различия есть, и они существенны. Паранджа – это своеобразное покрывало, полностью скрывающее тело девушки. Голова, волосы, уши, лицо, да и все туловище плотно скрыты от посторонних глаз. Хиджаб открыт больше. Это не плотное одеяло, а платок, покрывающий голову женщины, пряча волосы, шею, уши.
Паранджа и хиджаб отличаются степенью закрытости, длинной, фасоном, а также расцветкой. Платки продаются в красивых расцветках.

Женщины, подверженные влиянию европейских стран, с удовольствием надевают яркие хиджабы для повседневной носки. Платки нередко дополнены интересным принтом. Накидки
допускается носить так, чтобы часть лба и подбородок были открыты. В некоторых странах
разрешено оголять шею. Но все зависит от местности.

Чадра

Чадра – наиболее распространенный вариант исламской женской одежды. Представляет собой покрывало темного цвета, предназначенное для сокрытия тела представительницы прекрасного пола с головы до ног. Из-за того, что чадра не прячет лицо своей обладательницы, дамы используют никаб. Накидка на голову скрывает волосы и личико, окружающие видят лишь глаза красавицы.

Некоторые люди считают, что хиджаб, чадра и паранджа – одинаковые изделия, но на деле это не так. Каждый предмет имеет свои уникальные особенности.

Если сравнить хиджаб и паранджу

Если начать сравнивать хиджаб и паранджу, то разница станет очевидна. Хиджаб выглядит модно, поэтому его с удовольствием покупают дамы в различных уголках света, надевая ради красоты, собственного стиля.
Паранджа не пользуется такой популярностью. Она выглядит мрачно, строго. Подобные виды женской одежды постепенно становятся историей. Верующие женщины не обязаны носить паранджу, а вот надевать хиджаб при посторонних мужчинах, должны. В некоторых странах носить платок нужно всем представительницам прекрасного пола, независимо от их веры. Такие нормы существуют в Саудовской Аравии, Иране. В Турции таких строгих предписаний нет. Возможно, это связано с тем, что страну часто посещают иностранные туристы, которые не всегда готовы изменять стиль одежды.

В последнее время решение о том, носить ли паранджу, хиджаб, чадру или другое изделие, все чаще принимает женщина. В большинстве мусульманских стран дамы могут спокойно прогуливаться по улицам больших городов в нарядах на свой вкус. «Наказать» девушку за отказ от ношения хиджаба могут, разве что, в глухом селе. Здесь все зависит от семейных традиций и воспитания. Если девочку с рождения воспитывали в семье, где все женщины носят национальную одежду, то и малышка захочет взять пример с близких.
В некоторых государствах наложен запрет на ношение всевозможных исламских накидок в
официальной среде. Конечно, мусульманки периодически восстают против таких запретов,
считая, что их право на сохранение традиций ущемлено, но плодов выступления не приносят.

Но не стоит думать, что все восточные головные уборы – пережитки прошлого. Например, тюрбан часто можно увидеть на мировых подиумах, в коллекциях именитых дизайнеров. Традиционно тюрбан состоит из двух частей: тюбетейки и полотна, но современные красавицы все чаще используют только отрез ткани, который необычно накручивают вокруг головы.
Если раньше тюрбан носили только в определенных государствах, то сейчас он стал стильным аксессуаром, способным дополнить любой образ. Платок подходит для создания офисного лука, повседневного образа, сета для вечерней прогулки. Главное, красиво намотать полотно и гармонично сочетать его с другими вещами в гардеробе.

Головной убор, покрывающий волосы, является одним из наиболее заметных признаков женских костюмов в исламских культурах. Хотя в Коране нет явного запрета на покрытие волос женщинами, но это требование скромности, которое иногда интерпретируется по-разному.

В арабском мире подход к покрытию головы со временем изменяется. Особенно среди женщин, которые придерживаются более современного и западного стиля в своей одежде. Трудно однозначно сказать, действует ли здесь одно правило, которому следуют молодые мусульманки. И возраст, и страна, или регион играют здесь важную роль. Женщины, особенно в крупных городах, чаще носят одежду, популярную в Европе.

На улицах преобладают джинсы и простые футболки. Традиционные костюмы используются в основном для особых случаев, таких как свадьбы или религиозные церемонии.
Однако старшее поколение женщин предпочитает традиционные платья.
В отличие от молодого поколения, старейшины по-прежнему верны традициям. Женщины предпочитают такие наряды из-за комфорта и защиты от солнца, ветра и песка. Различия в одежде также могут быть определены социальным классом. Брендовая одежда очень популярна среди среднего и высшего класса. Женщины любят моду, цвета и аксессуары. Если они носят шарфы, то они обычно ярких цветов.

Традиционные и более консервативные костюмы носят в основном в провинциях, где западная культура не так распространена.

В условиях растущей террористической угрозы и многочисленных нападений некоторые страны запрещают закрывать лицо мусульманам. Первой страной, которая запретила бурку, была Франция. Другие страны последовали за ней. В настоящее время этот запрет действует в Бельгии, Нидерландах, Чаде, Камеруне, Конго и частично в Испании.