История джека повелителя тыкв. Хэллоуин
Всё стремительней приближается один из главных праздников осени - Хэллоуин (Halloween). С тех пор как ирландские иммигранты завезли этот праздник в Америку, откуда он распространился по всей Европе, заглянув в Россию, претерпели изменения его многие традиции. Изменилось даже название - с кельтского "Самайн" на английское "Хэллоуин". "Halloween" - сокращение от "All Hallows Eve", то есть "Вечер Всех Святых". Неизменным осталось лишь одно - светящаяся рожица тыквы, поставленная лицом к окну.
Тыквенный светильник
На самом деле "овощной" светильник Джека О"Лантерна является одним из самых древних атрибутов праздника Хэллоуин и берёт своё начало со времён древних кельтов, для которых Самайн был не праздником, а, скорее, неизбежным переходом от осени к зиме. Этот день был посвящён окончанию сбора урожая, и кельты верили, что в ночь с 31 октября на 1 ноября нашу Землю посещают существа из загробного мира - как души ушедших родственников, так и злые духи. Перед окнами ставились самодельные фонари, в вечерних полях зажигались костры - всё это делалось для того, чтобы гуляющие по нашему миру призраки не заблудились в нём и нашли свой путь в чистилище.
После принятия христианства смысл праздника изменился, но традиция осталась - фонари заменили на репы, на которых вырезались зловещие лица. На этот раз это делалось для того, чтобы отпугнуть злых духов и отвадить их от своего дома в эту тёмную ночь.
Тыквы пришли на смену репам относительно недавно - в 1830 годах. Произошло это во многом благодаря Америке - американские жители никогда не испытывали недостатка в тыквах, зато репа популярностью не пользовалась. Когда празднование Хэллоуина распространилось по США, традиционную репу плавно заменили на удобную тыкву. К тому же, задолго до празднования Хэллоуина, тыква являлась у американцев главным осенним овощем и символом урожая.
Миф о Джеке О"Лантерне
Примерно в это же время (1830 годы), зародился ирландский миф о Джеке О"Лантерне, давший название светильнику из тыквы.
По легенде, ирландец Джек работал кузнецом, а по вечерам был завсегдатаем местного паба. Однажды в этом пабе довелось встретиться Джеку с самим Сатаной, которого он напоил и обманул, попросив превратиться в монету. Смекалистый Джек засунул ту монету в карман с освящённым крестом, замуровав таким образом Сатану. Через некоторое время Джек отпустил Дьявола, выторговав у последнего для себя ещё один год.
Через год, когда настал час расплаты, Джек обманул Дьявола во второй раз, попросив того взгромоздиться на дерево. Нацарапав на том дереве крест, предприимчивый ирландец выиграл для себя у Сатаны ещё десять лет. На этом приключения Джека не закончились, ибо через десять лет, когда пробил его час, его не приняли ни Рай, ни Ад - дважды обманутый, Дьявол не захотел брать к себе в Преисподнюю такого опасного хитреца.
На прощание Сатана кинул Джеку тлеющий уголёк. Таким образом, после смерти Джек превратился в неприкаянную душу, вынужденную вечно плутать по всему свету. Ирландец сохранил подаренный Сатаной уголёк, а чтобы он не погас, поместил его в тыкву, вырезав в ней отверстия. Этим самодельным фонарём он был вынужден освещать свой вечный путь.
С момента появления этой легенды зародилось название хэллоуинской тыквы - светильник Джека. "Jack o" Lantern" переводится как "Фонарь Джека". По традиции Светильник Джека зажигается 31 октября с наступлением вечерней темноты и горит всю ночь, до появления первых рассветных лучей.
Видео в тему:
Вообще, это не совсем тыква. Это светильник Джека или Джек-фонарь (Jack-o"-lantern). Что это за Джек и зачем ему понадобился фонарь, рассказывает старинная ирландская легенда.
Жил-был Джек. Одни говорят, что он был кузнецом, другие - что скупердяем, третьи - что обычным выпивохой. Так или иначе, однажды в трактире у Джека возникли проблемы с наличностью. Тут подоспел дьявол со своей обычной бизнес-схемой: меняю деньги на душу. Джек согласился, и нечистый обернулся шестипенсовиком. Однако Джек был сообразительный малый и вместо того, чтобы тут же заказывать пиво, положил деньги в карман, где лежал серебряный крестик. Само собой дьяволу такое соседство крайне не понравилось. Он стал просить Джека выпустить его обратно. Тот выдвинул условия. Сговорились, что нечистый оставит его в покое на 10 лет.
Ровно в срок дьявол пришел за обещанным. Тут Джек снова повел себя нестандартно: попросил дьявола сорвать ему яблоко. Пока нечистый карабкался по яблоне, Джек вырезал на ней крестик. Чтобы слезть обратно, дьявол пообещал отпустить Джека навсегда.
А когда Джек по вполне естественным причинам умер, то в раю за свои хоть и несостоявшиеся договоренности с нечистым получил отворот-поворот. В аду его тоже отказались принимать. Была возможность, приятель, а теперь извини.
Джеку было холодно, вокруг темно. Тогда он попросил дьявола дать ему огня. Тот достал из адовой топки малюсенький уголек. Чтобы ветер его не задул, Джек выскоблил изнутри репу и сделал из нее светильник. Вот так и бродит он со своим светильником по свету. Неприкаянная душа. То ли ждет страшного суда, то ли ищет путь в чистилище.
Легенда эта возникла несколько столетий назад. Ирландцы и шотландцы отмечают канун Вечера всех святых (по одной из версий, название Halloween - это шотландское сокращение от фразы All Hallows Evening) еще с XVI века. Видимо, в те времена и появилась традиция украшать свои дома и приусадебные участки фонарем Джека. Вырезали их из репы, брюквы, свеклы и прочих крупных корнеплодов. Считалось, что такой светильник отгоняет нечистую силу, которая в канун Дня всех святых отличалась особым разгулом.
В XVII веке началась массовая эмиграция ирландцев в США. Они завезли в Новый свет не только свои песни, но и праздники, среди которых Хэллоуин. В Америке, кстати, тоже изготавливали светильники из овощей. Для этого использовалась тыква, и связано это было с праздником урожая. Одна традиция наложилась на другую и вот результат: с конца XVIII века американцы режут из тыкв Джек-фонари (говорят, что и само это название придумали американцы). К сегодняшнему дню они достигли в этом деле изрядного мастерства. Проводятся даже конкурсы по реалистичной резьбе по тыкве (взгляните на фото).
Стоит отметить, что, несмотря на свою изначальную защитную функцию, светильники Джека довольно часто становятся источником неприятностей. Если верить мультфильмам, фильмам, футболкам и прочим произведениям американской поп-культуры, то они имеют склонность к жуткому гримасничанью, зловещему смеху, а иногда даже нападают на людей. За то мы их и любим. Удачного Хэллоуина!
И не забудьте, что отмечать его лучше всего так. Смешать для храбрости
Хэллоуин (Halloween) — один из старейших праздников англоязычного мира, уступающий по популярности только Рождеству. И хотя миллионы людей отмечают канун Дня всех святых, не зная истоков этого праздника, знание истории Хэллоуина и связанных с ним мифов и легенд делает этот жутковато-веселый праздник еще интереснее.
А праздник этот довольно неоднозначен: и хотя часть людей считает его прекрасным способом развлечься и повеселиться, некоторые воспринимают его как время суеверий и всяческой чертовщины.
Хэллоуин отмечают 31-го октября, в последний день кельтского календаря. Изначально это был языческий праздник — день почитания умерших. Хэллоуин называли All Hallows Eve (канун Дня всех святых), и корни его уходили вглубь веков, ни много ни мало — к началу нашей эры.
Канун Дня всех святых, — как следует из его названия, — вечер накануне Дня всех святых (All Saints Day), дня, который христиане посвящали своим святым покровителям и в который обращали язычников в веру — 1-го ноября.
Истоки Хэллоуина
По одной из версий, авторство праздника приписывают друидам — кельтской народности, проживавшей в Ирландии, Британии и Северной Европе. Прародителем Хэллоуина был праздник Samhain (Самайн), который отмечали в конце октября. Самайн означал конец лета: а этот день благодарили за урожай, жгли священные костры, провожая старый год и встречая новый.
Кельты верили, что в этот день души умерших бродят среди живых. Чтобы духи предков способствовали хорошему урожаю в будущем году, их пытались задобрить угощениями и дарами. Именно этот обычай трансформировался в trick-or-treating, «гадость или сладость» — детскую хэллоуинскую традицию ходить по домам, выпрашивая конфеты.
Многие также считают, что Хэллоуин в некотором роде христианский праздник, ведь отмечается он накануне Дня всех святых.
9 мифов, стоящих за символами Хэллоуина
1 — Ведьмы
Наряд ведьмы — самый популярный женский костюм на Хэллоуин, а силуэт ведьмы на метле на фоне полной луны — один из типичных символов праздника. Считается, что в ночь на первое ноября сила ведьм увеличивается многократно. Образ старухи-ведьмы (witch) в остроконечной шляпе (pointy hat), помешивающей свое варево в огромном котле (cauldron), трансформировался из языческого образа богини, известной как Мать-Земля или Старуха, и символизирующей мудрость и смену сезонов.
2 — Jack-o’-Lantern, «Фонарь Джека»
Согласно кельтскому фольклору, жил-был на свете хитроумный ирландский фермер по имени Джек, который пытался обмануть как бога, так и дьявола. В результате, он не попал ни в ад (hell), ни в рай (paradise), и с тех пор он был вынужден скитаться во тьме чистилища (purgatory). Чтобы не бродить в полной темноте, Джек сделал фонарь из репы, вставив в него уголек, брошенный ему дьяволом из ада.
Таким образом, jack-o’-lantern (а именно так называется фонарь из тыквы с вырезанной на нем зловещей физиономией) был создан для того, чтобы вести заблудшие души. Древние кельты выставляли jack-o’-lantern на порог своего дома, чтобы привлечь духи предков к родному очагу.
3 — Черные кошки
Извечный символ несчастья, черная кошка (black cat) — популярнейший образ Хэллоуина. Репутация черных кошек была подмочена еще во времена охоты на ведьм: тогда пушистых спутников ведьм считали воплощениями демонических сущностей. А многие верили, что иногда образ черной кошки принимал сам Сатана.
4 — Летучие мыши
По некоторым средневековым поверьям, летучие мыши (bats), как и черные кошки, были воплощением темных сил. Многие верили, что если летучая мышь трижды облетит твой дом в канун Дня всех святых, в него придет смерть (death). Еще один холодящий душу миф: если в дом на Хэллоуин влетит летучая мышь, он населен призраками (haunted).
5 — Пауки
Пауков (spiders) боятся все: отличнейший символ самого страшного праздника в году! По старинному поверью, если паук упадет на свечу (candle) и сгорит в ее пламени (flames) — рядом находится ведьма. А еще один, печальный, но романтический миф гласит: если в Хэллоуин вам на глаза попадется паук — вас охраняет дух (spirit) умершего возлюбленного или возлюбленной…
6 — Ведьмин котел
По верованиям язычников-кельтов, после смерти душа человека попадала в котел (cauldron) Матери-земли, в котором души ожидали последующей реинкарнации.
7 — «Гадость или сладость»
По поверьям, на Хэллоуин мертвые ходят среди живых, и если вы откажете в угощении любому, кто постучит в вашу дверь, вы ненароком можете обидеть душу умершего (что чревато страшными последствиями). Поэтому детская традиция trick-or-treating так популярна: в какой бы дом ты ни постучал, никто не оставит тебя без сладкого подарка.
8 — Кукурузные початки и снопы пшеницы
Хэллоуин считается концом сезона урожая и начала зимы, поэтому спелая пшеница (wheat) и кукуруза (corn) также являются символами этого праздника (к сожалению, совсем не страшными).
9 — Привидения
В ночь Хэллоуина, по поверьям, духи (ghosts ) умерших предков бродят среди живых. Поэтому привидения — один из типичных символов Хэллоуина.
5 фактов о Хэллоуине
1 — Хэллоуин приносит магазинам прибыль, уступающую по величине только прибыли от рождественских продаж
Праздник, который когда-то не требовал особой подготовки, в современном англоязычном мире отмечают с большим размахом, предполагающим солидные траты. Декоративные гирлянды, украшения для лужайки перед домом, сложные дорогие костюмы, тонны конфет — все это влетает в копеечку (то есть в пенни)!
2 — 31 октября 1926 года умер Гарри Гудини
Знаменитый фокусник умер в канун Дня всех святых, после того, как неделей ранее его ударили в живот при выполнении трюка. Удар привел к перитониту, а к врачу Гудини так и не обратился, что и стало причиной столь печального конца.
3 — Хэллоуин-фобия
Samhainophobia (самайнофобия) — сильный страх перед Хэллоуином, вызывающий у подверженных ему панические атаки. Другие фобии этого времени года: wiccaphobia (боязнь ведьм), phasmophobia (боязнь привидений), coimetrophobia (боязнь кладбищ).
4 — Первые «фонари Джека» были сделаны не из тыквы
Изначально jack-o’-lanterns делали из выскобленной репы, и раньше на репе вырезали не жуткие рожицы, а лица умерших родственников.
5 — Четверть всего объема конфет, продаваемых в США за год, приходится на Хэллоуин
Несмотря на то, что Рождество и День благодарения считаются в США главными праздниками чревоугодия, Хэллоуин уверенно держит пальму первенства в области всяческих конфет, леденцов и шоколадок. Дети, будьте бдительны: 90% родителей признаются, что съедают конфеты из корзинки с собранными сластями. И наибольшей популярностью,— как у взрослых, так и у детей,— уже много лет пользуется… батончик Сникерс!
25 идиом о Хэллоуине
Ведьмы, привидения и скелеты
witch-hunt — охота на ведьм
Преследование людей по надуманным причинам. Выражение уходит корнями в Средневековье, когда тысячи молодых женщин в Европе были уничтожены по подозрению в колдовстве.
He was the victim of a witch-hunt and was fired because of his radical ideas for developing the company.
Он стал жертвой охоты на ведьм и был уволен за свои радикальные идеи развития компании.
witching hour — глухая ночь
«Ведьмин час» — глухая ночь, тот самый час, когда, как полагают, на шабаш собираются ведьмы, призраки и другая нечисть.
I would never leave the house at witching hour on Halloween!
Я бы никогда не вышел из дома в глухую ночь на Хэллоуин!
skeleton in the cupboard — страшная тайна
Выражение «скелет в шкафу» уже вошло в русский язык, и означает оно старую и страшную тайну.
Mrs Mills has a skeleton in the cupboard: in 2002 she was caught stealing stationery from her employer.
У миссис Миллз есть страшная тайна: в 2002 году ее поймали на воровстве канцелярских принадлежностей у работодателя.
skeleton staff — костяк (фирмы, коллектива)
Наименьшее количество людей, необходимых для выполнения работы.
My firm only has a skeleton staff at weekends.
В моей фирме по выходным присутствует только основной состав.
a ghost town — город-призрак
Покинутый город, в котором никто больше не живет.
All the young people have left our village and it’s like a ghost town now.
Вся молодежь покинула нашу деревню и теперь она похожа на город-призрак.
spirited away — таинственно похищенный
Букв. «унесенный призраками» — бесследно и необъяснимо исчезнувший.
Пример:
According to legend, she was spirited away by witches in the middle of the night.
Согласно легенде, ее похитили ведьмы в полночь.
Кровь
to chill the blood — пугать
Также to make the blood run cold — страшить, пугать, букв. «холодить кровь»
The screams from the haunted house made my blood run cold.
От криков из дома с привидениями кровь застыла в моих жилах.
in cold blood — хладнокровно
Действовать хладнокровно или безжалостно.
They killed their former friend in cold blood.
Они хладнокровно убили своего бывшего соседа.
to make one’s blood boil — приводить в ярость
Букв. «заставлять кровь закипать» — приводить в крайнюю степень ярости, бешенства.
It makes my blood boil to think that he was promoted to Manager before I was.
Как подумаю, что его повысили до менеджера раньше меня — кровь в жилах закипает.
out for one’s blood / after one’s blood — жаждать мести
Букв. «жаждать крови» (часто выражение используется в юмористическом контексте).
We beat them at football, and now they are after our blood.
Мы победили их в футбол и теперь они жаждут мщения.
Оружие
to put / stick the knife in — совершить нечто подлое, неприятное
Букв. «вонзить нож».
He really put the knife in when he told her that nobody at work liked her.
Он буквально вонзил нож ей в спину, когда сказал ей, что никто на работе ее не любит.
to look daggers at — «смотреть волком» на кого-л.
Букв. «смотреть на кого-л. кинжалами»: бросать злобные взгляды, «метать молнии».
Her husband’s ex-wife looked daggers at her.
Бывшая жена ее мужа сверлила ее взглядом.
to stab in the back — предать
Букв. «ударить в спину».
We let him stay in our home, but he stabbed us in the back by telling lies about us to everyone.
Мы разрешили ему остаться в нашем доме, но он вонзил нам нож в спину, распространяя о нас лживые слухи.
Совы, крысы, летучие мыши и кошки
bats in the belfry — «не все дома»
Если у кого-то завелись «летучие мыши в колокольне», это значит, что этот человек эксцентричен либо немного не в себе.
I think my neighbour has bats in the belfry: his house is full of thousands of old newspapers and magazines.
Я думаю, мой сосед немного «того»: в его доме тысячи старых газет и журналов.
a night owl — «сова» (темперамент)
Букв. «ночная сова» — человек, который более активен ночью, чем днем.
I’m a night owl: I do my best work in the evenings and at night.
Я «сова»: мне лучше работается по вечерам и ночью.
to smell a rat — чуять подвох
Букв. «чуять крысу»: чувствовать подвох, подозревать обман.
Her new boyfriend said he is a doctor, but I smell a rat: I think he’s lying.
Ее новый бойфренд сказал, что он доктор, но я подозреваю обман: думаю, он лжет.
a rat — предатель
Букв. «крыса» (ведь они первыми бегут с тонущего корабля).
He’s a rat. He sold our plans for the new business to a rival company.
Он предатель. Он продал наши планы относительно нового предприятия компании-конкуренту.
not a cat in hell’s chance — ни малейшего шанса
Изначально выражение звучало так: “No more chance than a cat in hell without claws” («Не больше шансов, чем у кота без когтей в аду»). Полное отсутствие шансов, безнадежная ситуация.
We hadn’t a cat in hell’s chance of rescuing our possessions from the fire.
У нас не было ни малейшего шанса спасти наше имущество из пожара.
Страх
to be scared stiff — окаменеть от страха
Быть напуганным до состояния полной неподвижности.
I was scared stiff when I saw the ghostly face at my window.
Когда я увидел в окне лицо призрака, страх сковал меня.
to scare the pants off someone — сильно напугать кого-л.
Напугать до потери сознания, до чертиков, до смерти (а буквально — «до падения штанов»).
Halloween scares the pants off me!
Хэллоуин пугает меня до чертиков!
Сумасшествие
a Jekyll and Hyde personality — двойственная личность
Выражение, отсылающее к доктору Джекиллу — мистеру Хайду, персонажу Р. Л. Стивенсона («Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда»). Личность, сочетающая в себе противоположные черты характера, положительные и отрицательные.
Everybody thinks he is a lovely old man, but he can be very cruel and heartless: he has a Jeckyll and Hyde personality.
Все думают, что он очаровательный старикан, но он очень жесток и бессердечен: двойственная личность.
as mad as a hatter — не в своем уме
Если кто-то «безумен как шляпник», он абсолютно безумен. На возникновение этого выражения, как полагают, повлиял тот факт, что шляпники использовали в работе ртуть и это вызывало у них нервные расстройства, что делало их похожими на сумасшедших.
Be careful when you talk to him, he’s as mad as a hatter.
Будь осторожен при разговоре с ним, он абсолютно безумен.
bedlam — полная неразбериха, беспорядок
Слово произошло от названия Bethlem Royal Hospital (Бетлемской королевской больницы, больницы Св. Марии Вифлеемской) — лондонской больницы для душевнобольных.
It’s the school holidays and it’s bedlam in our house.
Сейчас школьные каникулы и в нашем доме царит бедлам.
1235
Вконтакте
Хэллоуин - Страшно Любимый Праздник!
Сегодня в «Баре у дороги» мы начинаем праздновать Хэллоуин!
Чтобы понять, что же за праздник такой – Хэллоуин, придется нам заглянуть в глубь веков, в дохристианскую эпоху.
Земли Ирландии, Северной Франции и Англии населяли тогда племена кельтов. Их год состоял из двух частей - лета и зимы. Переход одного сезона в другой ознаменовывался праздником окончания сбора урожая, он отмечался 31 октября.
Это было как бы начало нового года, потому что после праздника в свои права вступала зима.
Ночь на 1 ноября была особой: только в эту ночь, которую называли Самхэйн или Самайн, грань между мирами живых и мертвых стиралась.
Кельты придавали празднику большое значение и, чтобы не стать добычей мертвых наряжались в звериные головы и шкуры, гасили очаги в своих домах и собирались у костров, которые разводили кельтские жрецы - друиды.
В эту ночь приносили жертвы, делали предсказания и зажигали зимний очаг. Традиция празднования передавалась из века в век до тех пор, пока в I в. нашей эры римляне не завоевали территорию кельтов.
Обращенные в христианскую веру, жители островов Ирландии и Британии, вынуждены были отказаться от многих языческих обычаев. Однако воспоминания о Самайне продолжали жить и передаваться от поколения к поколению.
А когда в IX веке Папа Григорий III перенес с 13 мая на 1 ноября празднование Дня всех святых, Самхэйн начали праздновать вновь. Предшествующая празднику ночь, в средневековом английском языке, именовалась All Hallows Even (Вечер всех святых), в сокращении - Hallowe"en, и совсем кратко Halloween.
С тех пор, Хэллоуин отмечался повсеместно в лучших традициях Самхэйна, а саму ночь празднования облюбовали ведьмы, которые в эту ночь обязательно устраивали шабаш.
Сегодня Хэллоуин – это всего лишь большой костюмированный праздник, маскарад. Незадолго до Хэллоуина открывается множество магазинчиков, которые работают всего два месяца в году – специально для этого праздника. Там можно купить любой костюм, любые аксессуары - от ведьминской метлы до накладных вампирских клыков или когтей, рулонов паутины, чтобы повесить на входную дверь или симпатичных надгробий, которые устанавливают на газонах перед домом. Взрослые в огромных количествах закупают специальные хэллоуинские конфеты, а детишки, наряженные в костюмы вампиров, зомби и привидений, дождавшись, когда стемнеют, ходят от дома к дому, стучат в двери и задают риторический вопрос "Trick or Treat?" (Сладость или гадость?).
И поверьте, лучше откупиться конфетами, чем мыть утром собственную машину, забросанную яйцами или снимать с деревьев перед домом километры туалетной бумаги, которую намотали на них маленькие вымогатели, обидевшиеся, что им не дали конфет.
Словом, Хэллоуин – это веселый праздник-карнавал, который любят и взрослые и дети.
Но есть у Хэллоуина и другая сторона, о которой лучше не забывать.
Нарядившиеся в костюмы дети берут в руки корзинки для сладостей, выходят на темные улицы и …
Хэллоуин - идеальное время для преступлений
На Хэллоуин на улицу выходят психопаты, чья мания связана с этим праздником. В течение всего года такой человек может оставаться совершенно нормальным человеком, а в канун Хэллоуина у него вдруг появляется желание убивать.
В этот вечер повсюду бродят люди в карнавальных масках чудовищ, чертей и ведьм, а значит, грабители или убийцы могут беспрепятственно попасть в дом под видом ряженых, а тем, кто давно мечтал свести с кем-то счеты, требуется лишь немного воображения, чтобы убийство приписали очередному хэллоуинскому маньяку...
"Хэллоуинским убийцей" называют Джеральда Тернера, который замучил 9-летнюю Лису Энн Френч в Мэдисоне в 1973 году. Девочка пропала, когда ходила по домам во время праздника, и была найдена изнасилованной и убитой.
В 1974-м 8-летний Тимоти Марк О"Брайан был убит собственным отцом, Рональдом Кларком О"Брайеном, в Хьюстоне, штат Техас. Мальчик умер 31 октября - после того как съел начиненную цианидом конфетку. Следствие выяснило, что отец ребенка, застрахованного на крупную сумму, на Хэллоуин ходил вместе с детьми по домам соседей, выпрашивая угощение, и, чтобы отвести от себя подозрения, подсунул отравленные конфеты в сумки других детей, в том числе своей дочери. К счастью, никто, кроме Марка, не попробовал ядовитую "палочку феи". Именно конфета помогла найти преступника: ни в одном из домов, которые посетили дети в сопровождении старшего О"Брайана, сладости этого сорта не раздавали. Рональда приговорили к смерти в мае 1975-го. Через 9 лет он был казнен посредством инъекции.Отец-убийца хотел сыграть на распространенном суеверии, что в хэллоуинское угощение сумасшедшие кладут иголки, бритвы или таблетки.
(Подобное случалось довольно часто: не зря многие американские матери не разрешают детям есть собранные в Хэллоуин яблоки и сразу разрезают фрукты на пирог. "Нью-Йорк Таймс" неоднократно сообщала о "проколотых" яблоках, обнаруженных в Канаде, и 13 аналогичных находках в Нью-Джерси. В результате в этом штате даже приняли закон, предусматривающий тюремное заключение для злоумышленников).
15-летняя Марта Моксли тоже пропала в Хэллоуин - в 1975-м. Она ушла собирать сладости с друзьями, а на следующий день была найдена забитой до смерти клюшкой для гольфа. Одно из самых долгих расследований в истории штата Коннектикут ни к чему не привело: подозреваемые, Томас и Майкл Шейкелы, которые жили по соседству и ухаживали за светловолосой Мартой, являлись племянниками Роберта Кеннеди.
В страшные маски, как на праздник, нарядилась тройка грабителей-латиноамериканцев, которые ворвались в один из американских домов и убили хозяина. 17-летний Марселино Пина, главарь шайки, был приговорен за хэллоуинское преступление к 45 годам тюрьмы.
1982 г. Массовые отравления на Хэллоуин. Неизвестные злоумышленники добавляли яд в угощения. После этого родители стали запрещать детям есть выпрошенные сласти, не разрезав их предварительно для проверки...
В 1990 году двое подростков из разных штатов, 17-летний Брайан Джевелл и 15-летний Уильям Одом, изображая повешенных, по-настоящему задохнулись в петле. Об этом сообщили "Чикаго трибьюн" и "Лос-Анджелес таймс".
1993 г. 7-летняя девочка из Санта-Моники умерла во время праздника от сердечного приступа, под подозрение попали хэллоуинские конфеты...
1996 г. Опять отравление. Мальчик по имени Фердинанд Сиквиг умер, отведав подаренных кем-то конфет.
В 2000 году в Оклахоме шоколадные батончики оказались начинены гвоздиками, а в жевательной резинке девочка обнаружила таблетки...
Но самая жуткая история, это, конечно, история о бритвенных лезвиях в конфетах.
Она произошла в Америке в 80-х годах.
Именно тогда во время традиционного для Хэллоуина «попрошайничества» дети вместе с обычными сладостями получили конфеты, которые оказались напичканы лезвиями, иглами и крысиной отравой. Сейчас, конечно, эта история превратилась в городскую легенду.
А был еще случай, когда домохозяйка из Нью-Йорка раздавала на Хэллоуин детям пакетики с конфетами, в которые она запихала обрезки металлической мочалки и муравьиную отраву. Хотя никто не пострадал, женщину арестовали и она признала себя виновной.
Каждый раз перед Хэллоуином полиция предупреждает родителей об опасностях этого праздника и советует не отпускать детей одних.
В «New York Times» выходят статьи, рассказывающие о том, что традиционная забава «сладость или гадость» может принести больше горя, чем радости, и приводятся примеры историй о поддельных конфетах.
Журналисты призывают родителей запретить детям брать сладости у незнакомых людей, чтобы не оказаться жертвами сумасшедших.
С 2004 году некоторые пожарные части и больницы позволили родителям приносить конфеты для рентгена и проверки с помощью металлоискателя.
Власти обращаются к гражданам с призывами проявлять бдительность и учить осторожности детей.
Кстати, в 2008 году легенда о смертельных конфетах получила неожиданное продолжение. В Графстве Полк, Флорида, в одном из супермаркетов женщина приобрела леденцы китайского производства, которые, как оказалось, были заполнены лезвиями и металлической стружкой. Одна партия леденцов со столь своеобразным наполнителем была куплена для начальной школы. К счастью, смертельные сладости удалось изъять до того, как кто-то пострадал.
Ну, теперь от ужасов Хэллоуина перейдем к самой важной его части. Без чего не бывает Хэллоуина?
Конечно же, без тыкв!!!
Вы тыквами запаслись?
Хорошо.
Сейчас они нам пригодятся.
Кстати, а при чем здесь тыква?
Придется нам вспомнить ирландскую легенду о Джеке-фонарщике.
…Однажды в канун Дня Всех Святых, к пьяному кузнецу Джеку, сидящему в баре, подошел сам дьявол. Кузнец согласился отдать ему душу, но только в обмен на кружку эля. Чтобы купить выпивку, дьяволу пришлось превратиться в монетку. Хитрый Джек положил шестипенсовик в карман, туда, где у него лежал серебряный крест. Замученный крестом, дьявол умолял о пощаде, и Джек выпустил его, но сначала выторговал себе десять лет спокойной жизни.
Когда через 10 лет дьявол явился снова, ирландец в последней просьбе заикнулся о яблочке. Когда дьявол встал ему на плечи, чтобы достать до яблоневой ветки, Джек быстро нацарапал на коре дерева крест. Дьявол завис в воздухе и в результате пообещал, что не тронет Джека еще десять лет и вообще не заберет к себе его душу.
Наконец, Джек умер. Бог отказался поселить грешного пьяницу в раю. Дьявол встретил Джека на пороге преисподней. “Я не могу забрать твою душу”, - сказал он, выполняя обещание. “Куда же мне идти?” - спросил Джек. “Туда, откуда пришел”, - ответил дьявол. Вокруг была кромешная тьма… Джек попросил огня. И дьявол, зачерпнув в адовом костре, выдал Джеку тлеющий уголь и отправил скитаться по свету. С собой у ирландца была репа. Вырезав середину, он вставил туда адский уголек - чтобы не задуло ветром! - и отправился в свое вечное путешествие. Джек-фонарь до сих пор бродит по земле в ожидании Страшного суда и является символом проклятой души.
В Ирландии и Шотландии страшные рожи, в которые потом вставляли свечки, вырезали из реп и картофелин, в Англии - из свеклы. С иммигрантами традиция перекочевала в Америку. Оказалось, что идеально на роль Джека-фонаря подходит уроженка континента - тыква!
Сейчас и мы попробуем вырезать такой фонарик, это, в общем, несложно, только берегите пальцы! Все-таки, ножом орудовать придется...
Итак.:)
Прежде всего - нож. Он должен быть узким и острым.
Расстелите на столе газеты, чтоб не мусорить и поставьте на газеты нашу тыкву.
Сначала острым ножом срезаем верхушку.
Ложкой или рукой удалите все семена и по возможности часть мякоти. Вот такая она должна получиться.
Нарисуйте или распечатайте шаблон для вырезания.
Вот тут у нас есть несколько отличных шаблончиков, может, пригодится начинающим тыквовырезальщикам.:)
На первый раз, наверное, лучше что-то попроще выбрать.
Кликайте по трафарету, они откроются в полный размер.
Номер раз.
Номер два.
Номер три.
Когда рисунок будет распечатан или перерисован, приложите его к тыкве и шилом или другим острым предметом перенесите картинку. Фломастером лучше не пользоваться, от него остаются следы.
Потом аккуратно вырезаем ножом по трафарету, проталкивая куски внутрь.
Вот в этом видео (оно длинное, на пять минут) хорошо объясняется, как это сделать.
Получилось?
Когда фонарик-тыква закончен, внутри его устанавливаем небольшую свечу.
Фактики о тыкве
Тыква - это ягода. Ее ближайшие родственники - кабачки, огурцы, корнишоны и арбузы.
Тыквы начали выращивать в Северной Америке 5 тысяч лет назад.
В 1584-м французский исследователь Жак Картье сообщил о том, что нашел “огромные арбузы”. По-английски это звучало “помпионс”, что потом превратилось в “пампкинс”.
Тыквенные цветы съедобны.
Индейцы жарили ломтики тыквы на костре, а из полосок вяленой тыквы делали коврики.
Самая большая тыква в мире весила 480 кг. Ее вырастили Пола и Натан Зер в Лоувилле, штат Нью-Йорк, в 1996 году.
Питательная ценность семян тыквы возрастает с их старением.
Самый большой тыквенный пирог весил 160 кг и имел в диаметре 152 см.
В прошлом считали, что тыква - хорошее средство от веснушек и змеиных укусов.
Первые американские поселенцы вырезали верх у тыквы, удаляли семечки, наполняли внутренность молоком, специями и медом, а потом запекали в горячей золе.
Если вы вырезали вместе с нами тыкву-фонарик, не забудьте сфотографировать ее и расместить в комментах, чтобы и другие посмотрели!
Главный символ Хэллоуина - это выпотрошенная тыкве с зажженной свечой внутри, которая называется "светильник Джека". Но откуда взялось данное название?
Традиция вырезания фонаря из тыквы имеет многовековую историю и по одной из версий восходит к ирландской легенде о купце Джеке, который сумел дважды обмануть самого дьявола и за это получил от него обещание не покушаться на его душу.
Жадный до денег кузнец-выпивоха Джек предложил как-то властителю преисподнии выпить с ним в трактире. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил дьявола обратиться монетой, после чего джек быстро положил ее к себе в карман где как раз лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке и как ни старался он не мог принять первоначальный облик. В конце концов дьявол добился своего освобождения пообещав взамен целый год не трогать Джека, а также после его смерти не претендовать на его душу. Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого сатану попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый залез на раскидистую ветку, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе еще десять лет беззаботной жизни.
Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни богу, ни дьяволу Джек был не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил дьявол. Джек положил тлеющий огонек в пустую репку и пустился в странствование. Отсюда и название "светильник Джека".
Помня об этой легенде, в Ирландии и Шотландии люди вырезали страшное оружие из роших там вы забили реп и картофелин, помещали внутрь огарки и ставили светильник-оберег на подоконниках и у входных дверей дабы отпугнуть блуждающую душу Джека и прочую нечисть. Традиции эти живы до сих пор, однако в Великобритании Хэллоуин не так популярен, как в США, куда он был завезен в 19 веке ирландскими иммигрантами из Великобритании. Там ирландские обычаи быстро изменились под влиянием местной культуры и появилась американская версия праздника где на смену репки пришло популярная в тех краях тыква. И теперь даже на туманном альбионе к 31 октября специальные фермы выращивают до 50 сортов тыквы. Так, например, англичанин Ральф Аптон - владелец известного хозяйства под названием "Тыквенный коттедж", выращивает тыквы уже на протяжении 40 лет. Каждый год засевая свои шесть акров двадцатью тысячами семян. К Хэллоуину Ральф со своими друзьями создают на крыше сарая тыквенную фреску. Например, в 2007 году они изобразили Лохнесское чудовище .
Популярность праздника такая, что, как сообщает BBC, в 2007 году граждане США потратили около 5 миллиардов долларов на Хэллоуин. 6 миллионов человек купили костюмы ведьм и колдунов, 2 миллиона пиратских платьев. Хэллоуинские угощения были приобретены на сумму 100 миллионов долларов. Для американцев 31 октября - это один из самых популярных дней в году. Его отмечают более 70 процентов граждан. Хэллоуин празднуется во многих странах мира: в Великобритании и России, в Канаде и США, в Германии и Франции, в Латинской Америки и Испании. Это вселенский бал-маскарад, где взрослые могут позволить себе веселиться словно дети и где мир переворачивается с ног на голову. Мертвые становятся живыми, а печальные радостным. Одним словом Хэллоуин - это бунт современного человека против тотальной упорядоченности жизни. Одев маски и вооружившись тыквами, люди окунается в иной мир где нарушаются естественные границы