Как правильно обработать шов после операции. Способы обработки шва без оверлока

Припуски швов должны быть обработаны максимально аккуратно в любом изделии. Хотя в большинстве случаев они скрыты от постороннего глаза, и припуски швов, и вид изделия с изнаночной стороны в целом, расскажут всё о качестве работы швеи. Чаще всего припуски швов обрабатываются на оверлоке. В домашних условиях, при отсутствии оверлока, часто используют шов зигзаг. Но мы расскажем, как обработать припуски швов таким образом, чтобы полностью закрыть срезы ткани.

Наш мастер-класс и подробные фото покажут как обработать припуски швов своими руками несколькими способами и, выбрав один из них, Вы сможете использовать его при работе над любой моделью!

Припуски швов: выбор способа обработки

Как обработать припуски швов своими руками? Мы предлагаем четыре способа обработки, каждый из которых имеет свои особенности и сферы применения.

Обработка косой бейкой подходит для изделий из плотных тканей без подкладки, например такая обработка часто используется для брюк, юбок или платьев из костюмной ткани. Косой бейкой обрабатывают модели в дорогих марках одежды, ведь этот вид обработки выглядит очень аккуратно и красиво! Очень интересно смотрится отделка косой бейкой контрастного цвета, например тёмно-красная бейка на черной основной ткани. Вам понадобится купить косую бейку желаемого цвета в магазине или выкроить её своими руками из отреза ткани под углом 45 градусов к кромке.

Французский или двойной шов чаще всего используется при шитье из тонких тканей. Припуски швов оказываются внутри своеобразного кармашка, таким образом, они совершенно не осыпаются и выглядят отлично! Если Вы собираетесь использовать французский шов, припуски должны быть больше обычных на 7-8 мм.

Запошивочный шов часто используется для моделей в спортивном стиле, например из джинсовой ткани. В этом случае один из припусков закрывает собой другой, и вся конструкция прострачивается на расстоянии 3-5 мм, образуя с лицевой стороны декоративную отстрочку.

Шов «в разутюжку» довольно универсален и может использоваться как, например, в джинсовой одежде, так и в одежде из тонких тканей. В отличие от запошивочного шва, шов «в разутюжку» имеет две строчки с лицевой стороны, но плотность шва у него ниже (3 слоя ткани в запошивочном, 2 слоя - «в разутюжку»).

Итак, давайте узнаем как обработать припуски швов своими руками!

Обработка косой бейкой

Прострочите шов и разутюжьте припуски в стороны (или заутюжьте в одну сторону, в зависимости от модели).

Оберните припуск косой бейкой так, чтобы сверху бейка была немного уже, чем снизу. Зафиксируйте булавками или наметайте, прихватывая нижнюю половину бейки.

Прострочите по меньшей стороне близко к краю бейки. Повторите на втором припуске.

Французский или двойной шов

Сложите детали изнаночной (!) стороной внутрь и сколите.

Прострочите, отступив от края 5 мм. Подровняйте припуск до 3-4 мм.

Заутюжьте припуск между деталями изделия внутрь, сложив его лицевыми сторонами внутрь.

Прострочите, отступив от края 5-7мм, так чтобы припуск остался внутри шва.

Заутюжьте припуск в сторону. Можно дополнительно проложить отделочную строчку.

Запошивочный шов

Нижним припуском оберните подрезанный верхний припуск и приметайте (или приутюжьте).

Прострочите по изнаночной стороне на расстоянии 1-2мм от края припуска.

Шов «В разутюжку»

Каждый припуск подогните на 3-5 мм и наметайте (или приутюжьте).

Все мастерицы без исключения мечтают о приобретении оверлока, с помощью которого можно быстро обметывать припуски швов. Однако, существуют и более утонченные и элегантные способы обработки внутренних срезов изделия, не уступающие, а в некоторых случаях и превосходящие обметочный оверлочный шов. Предлагаем вам хит-парад способов, при помощи которых вы сможете качественно обработать припуски швов без оверлока и придать вашим изделиям идеальный вид.

1. Срез ножницами зиг-заг. Самый простой способ предотвратить осыпание срезов — обработать их при помощи ножниц с лезвиями зигзаг. Такая обрезка позволит избежать осыпания срезов, однако, этот способ не рекомендуем использовать на тонких шелковых и прозрачных тканях, а также на тканях с рыхлой текстурой, например твид «Шанель».

Рис. 1. Срез ножницами зиг-заг

2. Обметочный шов зигзаг. Этот очень доступный способ для всех швей, поскольку практически все швейные машины могут выполнить строчку зиг-заг. Аккуратно подровняйте припуски вдоль швов, установите необходимую длину и ширину стежка (2,5 мм для легких тканей и 3 мм для плотных тканей) и обметайте припуски вдоль кромки.

Рис. 2. Машинный шов зиг-заг

3. Имитация оверлочного шва. Если в вашей швейной машине есть имитация оверлочного шва, подровняйте припуски и обметайте их аналогично шву зигзаг. Разница лишь в оригинальности строчки.

Рис. 3. Имитация оверлочного шва

4. Обработка припусков в разутюжку. Этот способ обработки припусков рекомендуем использовать тем портнихам, которые хотят добиться того, чтобы изнанка изделия выглядела идеально.

Рис. 4а. Подгиб припусков в разутюжку

Рис. 4b. Притачать припуски к изделию

Рис. 4с. Припуски в готовом виде

5. Обтачка припусков косой бейкой. Красивая изнанка — визитная карточка этого способа. Его можно применять при пошиве одежды из легких, средних и толстых тканей.

Перед тем, как приступать к работе, необходимо измерить длину всех припусков с прибавкой 20 см и купить косую бейку с подгибом по обеим сторонам шириной 15 мм. Косую бейку можно приобрести в любом магазине фурнитуры или изготовить самостоятельно. Подбирая цвет бейки, учтите, что особым шиком у модельеров считается обтачивать припуски контрастной по цвету бейкой.

Бейку перегните пополам таким образом, чтобы нижняя половинка была немного шире верхней (на 1-2 мм), утюжить или приметывать бейку не надо. Оберните припуск изделия бейкой. Притачайте бейку точно в край, слегка натягивая бейку, чтобы не образовывались складочки или морщинки. Следите за тем, чтобы нижний край бейки был притачан в шов. Последовательно обтачайте все срезы, проутюжьте. Более подробно смотрите

Рис. 5а. Окантовка припусков бейкой

Рис. 5b. Контроль нижней стороны

Рис. 5с. Окантованные припуски в готовом виде

6. Двойной бельевой шов (французский шов). В изделиях из тонких и прозрачных тканей припуски просвечивают сквозь ткань, поэтому их обработке следует уделять особенно важное значение, ведь все недостатки изнаночной стороны в этом случае будут видны, а это может не только ухудшить внешний вид, но и совершенно испортить изделие. Именно поэтому при пошиве моделей из прозрачных тканей, часто применяется двойной бельевой шов. Обработка припусков двойным швом (второе название — французский шов) позволяет запаковать срезы внутри шва. Таким образом мы получаем чистую изнаночную сторону и эстетичный вид изделия с внешней стороны.

Рис. 6d. Шов с изнаночной стороны изделия в готовом виде

7. Лайт-версия французского шва. Такой способ обработки можно применять при пошиве изделий из тонких хлопчатобумажных тканей. Стачайте детали по припускам на ширину 1,5 см. Каждый припуск перегните пополам ко шву и проутюжьте. Затем оба припуска сложите вместе, сметайте и стачайте. Заутюжьте припуски на одну из деталей.

Рис. 7. Подгиб припусков к центру

Рис. 7b. Соединение припусков

Сегодня мы поговорим о том, как можно обработать срезы деталей кроя без оверлока.

Ведь, как бы ни были замечательны оверлочные строчки хорошего оверлока и как бы здорово и профессионально не смотрелись обработанные ими срезы но, увы, ещё не все любители шитья имеют, такой нужный инструмент, в своем швейном хозяйстве.

Но это не беда. Срезы деталей кроя можно обработать и без оверлока. И способов, это сделать, достаточно много. Так что выбирай, не хочу.

Когда, зачем и как, нужно обрабатывать срезы ткани?

Срезы можно обработать с помощью «ресурсов» имеющихся у других людей.

Для этого можно обратиться за помощью к друзьям, родственникам или соседям занимающихся пошивом одежды для себя и своей семьи. И которые имеют, в своём «наборе» инструментов для шитья, оверлок.

Можно обратиться в мастерскую или ателье по пошиву и ремонту одежды. И там, за денежку, с удовольствием, вам обработают любые срезы и любой оверлочной строчкой.

Срезы можно не обрабатывать совсем.

Срезы деталей, выкроенных из нетканых материалов, например, кожа и замш, натуральные и искусственные, обрабатывать вообще не нужно. Они же не осыпаются.

А работая с ткаными материалами, детали выкройки можно разложить так, чтобы края припусков, длинных и ровных срезов, совпадали с кромками полотна, на котором раскладываются. И тогда срезы, стачанных деталей кроя, скроенные вдоль кромки, не нужно будет обрабатывать.

Но есть одно но. Плотная, негибкая кромка может стягивать выполненный шов. Поэтому её край нужно рассечь ножницами на глубину 0,5 — 0,7 см, через каждые 7 - 10 см.

Обработка срезов их обжигом.

Современные текстильные полотна очень часто содержат, то или иное количество, примесей искусственных и синтетических волокон. Подавляющее большинство таких волокон, при воздействии на них какого-нибудь очень горячего источника тепла, оплавляются. Вот этим можно воспользоваться и оплавить срезы деталей кроя, например, пламенем горящей свечи, зажигалки и т.д.

Конечно, следует предварительно попробовать оплавить срез на ненужном лоскуте обрабатываемой ткани.

И, само собой разумеется, что действовать при этом нужно чрезвычайно аккуратно и осторожно. Чтобы не остаться не только без изготавливаемого швейного изделия, но и дом не сжечь.

Безусловно, такой способ обработки срезов очень быстрый и достаточно надежный, но на некоторых изделиях при этом может образовываться, неприятный на ощупь, жесткий, рубчик. Так что это нужно иметь в виду планируя такой способ обработки.

Обработка срезов специальным средством.

Современная химическая промышленность «дошла» до изобретения средства для предотвращения обтрёпывания изделия.

Что это такое и как это работает?

Для начала срезы нужно подровнять, чтобы они были красивыми

и нанести на них, эту, бесцветную жидкость - клей.

А когда она высыхает, волокна полотна склеиваются между собой и потом уже не осыпаются.

Если провести пальцами по краю среза, то чувствуется, что он стал жестче и даже при сильном надавливании на нитки, они продолжают, и очень даже крепко, держатся вместе.

Специальным средством срезы можно обработать вместе или по отдельности.

Обработка срезов высечением зубчиков.

Срезы легких тканей, с достаточно плотным переплетением нитей полотна можно обработать от осыпания специальными фестонными ножницами или ножницами «зигзаг», с режущей кромкой в виде зубчиков.

Таким способом можно обработать припуски

1. стачных швов вразутюжку и
2. швов в подгибку с открытым срезом.

Ну и, конечно же, нужно постараться так обработать срезы ножницами «зигзаг», чтобы высеченные зубчики были ровными, одинаковыми и располагались на равных расстояниях друг от друга.

Для надежности, перед высеканием срезов зубчиками, на припусках стачных швов, на расстоянии 0,5 см от края среза, можно проложить обычную машинную строчку.

Обработка срезов строчкой зиг-заг .

Обработка срезов в подгибку с открытым срезом.

Срезы стачных швов вразутюжку

можно обработать путем подворачивания и притачивания.

Как выполняется такая обработка среза?

Такую обработку срезов нужно планировать заранее. Потому что, чтобы выполнить данный вид обработки срезов, на припуски шва нужно отвести до 2 - 2,5 см.

Если срезы прямые, то строчку по краю припуска, на расстоянии 0,5 - 0,7 см от края, можно не прокладывать. В случае с немного изогнутыми, выпуклыми или вогнутыми срезами, такую строчку необходимо проложить.

Затем по строчке или если её нет, на том же, 0,5 - 0,7 см, расстоянии от края, срезы припусков подворачиваются на изнаночную сторону, а по краю, на расстоянии 0,1 - 0,3 см от него, прокладывается строчка.

Такой способ обработки срезов подойдет для тонких и средних тканей. Но совсем не годится для прозрачных и толстых тканей.

Несмотря на то, что срезы подгибки остаются открытыми, такой способ обработки срезов достаточно эффективный. С изнаночной стороны изделия срезы выглядят аккуратно, а жесткий сгиб не дает им осыпаются во время стирки.

Самыми аккуратными, после такой обработки срезы получаются, если их обрабатывать до выполнения шва.

Обработка срезов окантовкой.

Обработка срезов двойным швом (выворотный, французский).

С помощью шва двойного, он же шов выворотный или французский, прямые срезы деталей кроя, можно одновременно соединить и обработать от осыпания.

Обработка срезов специальными строчками швейной машины.

Безусловно, разные швейные машины имеют разные наборы специальных строчек в своем арсенале. И каждый владелец швейной машины вынужден ориентироваться и использовать в работе, именно тот набор строчек, что присутствует на его личной швейной машине.

Специальными строчками швейной машины можно обработать, и отдельно срезы, и стачать и одновременно обработать срезы, тканных и трикотажных материалов .

И здесь придет на помощь, качественное и детальное, руководство по эксплуатации, имеющееся в наборе инструментов к любой приличной швейной машине. Оно «подскажет», и как выполняются, те или иные строчки, и для каких материалов их лучше применить.

Особенно хорошо смотрятся специальные строчки швейной машины на срезах плотных, тяжелых тканей.

А самыми, аккуратными и ровными, такие строчки получатся, если их проложить до выполнения шва.

Но, увы, все-таки это не оверлочные строчки. Поэтому, в не зависимости от того, будут они прокладываться до выполнения шва или после, в любом случае, чтобы такие строчки не стягивали край среза, их нужно сначала проложить на некотором расстоянии от края припуска,

а потом очень аккуратно обрезать его излишки, стараясь не задевать никоим образом, ножницами, нитки строчки.

Обработка срезов ручными краеобметочными строчками.

Срезы можно обработать ручными краеобметочными строчками:

1. косыми стежками ;
2. петлеобразными ;
3. крестообразными .

А чтобы ручные строчки получились аккуратными и ровными, на расстоянии от края среза, таком, какой ширины планируется ручная строчка, можно, ослабив натяжение верхней нити, проложить машинную строчку. И она будет служить ориентиром - ограничителем, для того чтобы длинна стежков ручной строчки была одинаковой.

А после того как ручная строчка будет выполнена, машинную, можно будет, легко удалить.

Да, разумеется, обрабатывать срезы вручную дольше, чем на той же швейной машине или оверлоке. Но если расслабится, со спокойным сердцем сесть за эту работу, то можно под любимый, не напряжный сериал, незаметно для себя, все срезы изделия, обработать вручную.

А что? Ни швейную машинку, ни оверлок раскладывать не нужно. Сиди себе спокойно перед телевизором и прокладывай стежок за стежком. А там глядишь и втянешься, понравится, и руки сами будут, быстро и качественно, выполнять такую работу.

К тому же, неторопливо, тщательно и как по линейке, проложенные ручные краеобметочные строчки придают, некоторой, я бы сказала, пикантности, изделию. На них приятно смотреть, они радуют глаз.

Как видите, без оверлока вполне даже можно обойтись! А выполненная, другими способами, обработка срезов, будет ничуть не хуже удерживать нити срезов от обтрепывания.

А теперь познакомимся поближе с зигзагообразной строчкой , которую я «презентовала» выше в статье. Но давайте уже в следующей публикации.

Жакет без подкладки имеет менее сложную конструкцию, чем с подкладкой. Он удобен тем, что его можно надеть в любое время поверх любого количества деталей одежды. Однако качественный жакет без подкладки отличается тщательной обработкой швов на изнаночной стороне. Мы продемонстрируем вам несколько вариантов на выбор.

Обдумайте сборку жакета и обработку швов прежде, чем раскроить ткань по выкройке. Сделайте в вашей выкройке соответствующие изменения и дополнения. Для толстых тяжелых тканей припуски на швы следует сделать немного больше. При окантовке швов косой полоской, трикотажной полоской или косой бейкой дизайнеры обычно делают припуски швов шириной 2-2,5 см. При стачивании деталей на оверлоке обычно дают стандартные припуски шириной 1,5 см.

Для жакета без подкладки чисто обрабатывают следующие швы: плечевые, боковые, швы рукавов, проймы, припуски на подгибку низа и срезы обтачек. Испробуйте различные виды окантовки на ненужном лоскутке и определите, какая из них лучше подходит для выбранной вами ткани.

Окантовка косой полоской методом "Гонконг".

Такая окантовка очень часто применяется в Гонконге для изготовления дорогой одежды, сшитой на заказ. Она представляет собой полоску ткани, выкроенную по косой, и хорошо смотрится на тяжелых и средних тканях. Припуски швов обрабатываются косыми полосками из легкой ткани, например китайского шелка, вискозной подкладочной ткани шелкового или полиэстерового крепдешина.
Для окантовки следует по косой нити выкроить полоски шириной 3,5 см. Выкроите полоски достаточной длины для окантовки всех видимых с изнаночной стороны припусков. После этого отутюжьте полоски, чтобы они не растягивались, и в процессе шитья обрабатывайте ими припуски каждого шва.

Окантовка методом "Гонконг", этап первый.
Полоску уложите на срез лицом к лицу и пристрочите на расстоянии 6 мм от среза стежками длиной 2,5 мм. В машину вставьте иглу № 12/80. Голоску заутюжьте на припуски, затем острыми маленькими ножницами или колесиком-резаком обрежьте на расстоянии 3 см от шва. Полоску заверните вокруг припусков на изнаночную сторону.

1

Окантовка методом "Гонконг", этап второй.
С лицевой стороны прострочите в шов притачивания, установив иглу в среднее положение. С изнаночной стороны обрежьте срез окантовки на ширину 3 мм. Ткань, выкроенная по косой, не осыпается.

2

Обработка подгибкой.

Это традиционная чистая обработка припусков, очень прочная, она хорошо подходит для легких и средних тканей без рельефных узоров, легко осыпающихся, например хлопка, поплина, джинсовой ткани, льна или вискозного габардина. Такой вид обработки припусков лучше всего использовать на прямых швах или швах с небольшим изгибом. Для того чтобы получить чисто обработанный припуск шириной 1,3 см, при раскрое дайте припуски шириной 2-2,5 см. Проверьте, чтобы шов после утюжки не "отпечатывался" на лицевой стороне.

Обработка припусков подгибкой.
Заутюжьте внутрь на ширину 6 мм срезы припусков. Сверху прострочите прямыми стежками на расстоянии 3 мм от краев. Припуски разутюжьте.

Окантовка трикотажной полоской.

Трикотажные полоски, продаваемые в комплектах и на метры, - специальный вид окантовки, разработанный для портних-любительниц. Они продаются шириной 1,5 см и 3,2 см и представляют собой прозрачную или полупрозрачную трикотажную полоску различных основных расцветок. При натяжении она сворачивается пополам, поэтому удобна для обработки срезов.

Такая окантовка оставит припуски плоскими и не изменит драпировочные свойства ткани. Окантовку выполняют до или после стачивания швов. В зависимости от вида ткани при раскрое следует дать припуски шириной 2-2,5 см. Трикотажная полоска подходит для самых разных тканей.

Окантовка трикотажной полоской.
Слегка растяните полоску для определения того, в какую сторону она заворачивается, и оберните ее вокруг среза припуска, при этом более широкая сторона полоски должна лежать с внутренней стороны припусков. Полоску притачайте, растягивая, близко к внутренней стороне припуска, захватывая ее нижний край. Машину поставьте на прямой шаг с длиной стежков 2,5 мм или зигзаг с длиной и шириной стежков 2,5 мм.

Окантовка косой бейкой.

Окантовочная косая бейка обычно изготавливается из вискозы или полиэстера. При приутюживании ее на половину ширины для отделки припусков или краев изделия она образует элегантную отделку для объемных и гладких тканей, срезы которых легко осыпаются, например габардина, льна, шерстяного твида.

Срез, окантованный косой бейкой, образует более плоский и тонкий край, чем окантованный косой полоской. При окантовке косой бейкой требуется выполнить только один шов по трем слоям ткани, в то время как при окантовке косой полоской методом "Гонконг" получаются два шва и четыре слоя ткани. Однако косая бейка хуже укладывается на изогнутых краях.

Для чистой обработки припусков на швы следует покупать большое количество бейки. Перед окантовкой бейку обязательно нужно приутюжить на половину ширины. Иногда бывает легче сначала окантовать припуски этой бейкой, а затем уже стачать швы.

Окантовка припусков косой бейкой.
Сложите бейку вдоль по всей длине так, чтобы одна сторона была чуть шире, чем другая. Строчите в край по лицевой стороне изделия по более узкой части бейки прямыми стежками длиной 2,5-3 мм, при этом бейку нужно слегка растягивать, чтобы она легко заворачивалась вокруг среза.

Обметывание зигзагом.

Чтобы срезы ткани не закручивались и не образовывались утолщения, можно использовать старомодную зигзагообразную строчку. Для этого установите длину стежка 3 мм и ширину 4 мм. Обметывать нужно почти у самого среза, чтобы припуски не закручивались, а затем обрезать их вплотную к стежкам. Обметывают зигзагом уже после того, как выполнен шов и припуски отутюжены.

Когда я только начинала шить, мне очень не хватало опыта. Все статьи, что я читала, были направлены на человека, владеющего швейными терминами или, как минимум, знающего названия тканей. Поскольку из терминов я знаю только венгерские, а ткани различаю на ощупь и вид, первые полгода шитья я неоднократно «садилась в лужу». Именно поэтому и родилась идея моих заметок.

У меня самая простая швейная машинка Singer . Хлопок и джерси, непромокаемая ткань с резиновой подложкой и плотный вельвет, атлас и шерсть - чего я только на ней не шила! И всё это без оверлока или даже обычных ножниц зигзагом .

Как? Проще, чем кажется.

На самом деле, потребность в оверлоке не так велика, как могла бы показаться. Ещё в 1950-х домашние швеи легко без него обходились. И я училась именно у них. В те времена было несколько способов обработки срезов без оверлока. Не все из них достаточно удобны и экономны по времени, так что приведу свою великолепную четвёрку:

1. Обработка срезов зигзагом.

Да, строчка «зигзаг» есть на любой швейной машинке. Однако сложно поддерживать одинаковую частоту и длину стежков на всех срезах, да и итоговый результат далеко не так хорош, как хотелось бы. К тому же, обработанные таким образом швы иногда растягиваются волной , особенно в не очень умелых руках.

Единственная ткань, для которой зигзаг является идеальным средством – это джерсии ему подобные тянущиеся материалы.

2. Обработка срезов подгибом.

Это идеальный способ для хлопка и других тонких тканей . Он ещё более простой, чем зигзаг, потому как требует только прямой строчки. Такой способ обработки не изнашивается с годами, хорошо выдерживает стирку и не коробит ткань. Способ не подходит для скользящих, прозрачных и толстых тканей.

Срезы просто заутюживаются на 0,5-0,7 см на изнаночную сторону и прострачиваются, после чего детали сшиваются дальше. Эти две операции можно выполнять и в обратном порядке.

Лучше всего ложится на прямые срезы или с небольшим закруглением . Фигурные срезы (например, пройма рукава) ему не по силам.

Очень важно принять решение о таком способе обработки ещё на этапе выкраивания, потому что потребуется двойная ширина припуска для шва (например, я обычно использую 0,6 см припуска; при этом способе обработки – 1,3 см).

3. Обработка срезов французским швом.

Мой любимый способ обработки срезов в детской одежде . Он практически вечный и «неубиваемый»: многократная стирка, серьёзные нагрузки и постоянная эксплуатация ему нипочём. Подходит для любых тканей , кроме очень толстых. Я пробовала даже на велюре и непромокайке, ложится идеально!

Стоит однажды разобраться, как же он всё-таки делается, и больше никаких проблем не возникнет. Таким способом можно обрабатывать абсолютно любые срезы , в том числе, шаговый или пройму рукавов! В детской одежде итоговый «спрятанный» шов лучше пристрочить на любую сторону. Но для взрослой одежде в этом даже нет необходимости, поскольку швы совершенно не мешают!

Чтобы выполнить французский шов, сначала нужно прострочить детали по лицевой стороне, изнаночной стороной внутрь, на расстоянии половины ширины припуска для шва. Затем край подрезается близко ко шву (оставляя 2-3 мм). В местах изгибов делаются насечки. Выворачиваем ткань изнанкой вверх лицевыми сторонами внутрь, проглаживаем шов утюгом и прокладываем строчку сверху, параллельно предыдущей, на расстоянии половины ширины припуска. Таким образом, срезы оказываются внутри.

4. Обработка срезов косой бейкой.

Идеальный способ для «одежды высшего класса» или тех вещей, которым хочется придать дополнительную изюминку. Например, в пиджаке типа casual без подкладки можно обработать срезы обтачки контрастной бейкой (как на фотографии пиджака выше).

Я не очень люблю этот способ из-за собственных несовершенных рук, которые далеко не всегда могут пришить бейку красиво. Но признаю, что способ хорош и так же долговечен, как и французские швы. Единственное, на него потребуется больше времени, чем на все остальные способы, однако обработка срезов косой бейкой по праву считается самым шиком швейного искусства.

When I started sewing I didn’t have enough experience. All the articles I read were oriented to a person who knew sewing terminology or, at least, knew all the fabric types. As far as I master only Hungarian terms whereas know fabrics with touching and watching them, my first half a year was a real slip up. That was a reason to create such notes.

I have a very simple sewing machine. Cotton and jersey, water-proof fabric underlined with rubber and thick velvet, satin and wool – all of them I sewed on this Singer machine! All of them without any overlocker or even pinking shears.

HOW? EASY.

1. Zigzag finish .

The first recommended method in all the articles, but I don’t like it much.

Yes, zigzag stitch is a part of any sewing machine, but it’s difficult to maintain the same frequency and length of the seam. Moreover, the result will be not as nice as you would like to. Sometimes zigzag seams stretch , especially in not very experienced hands.

The only fabric this kind of finish is a perfect one is jersey and other stretch materials.

2. Topstitched edges .

This method is perfect for cotton and other lightweight fabrics . It is easier than zigzag because it uses only straight lines. Topstitching lasts for years, stands washing and doesn’t warp fabric. It doesn’t suit for sheer, transparent and thick fabrics.

Press seams by 0.5-0.7 cm to the wrong side and top-stitch. Then, sew as usual. These two operations can be also done vice versa.

Topstitching finish works the best on straight edges or light curves . Eased curves (f.e., arm-holes) cannot be done in this way.

It is very important to decide about this method of finishing at the stage of cutting your fabric, as you will need twice width of seam allowances (f.e., usually I use 0.6 cm seam allowance but for topstitching finish it is 1.3 сm).

3. French seams .

My favourite method of raw edges finishing in children clothes . Such seams are almost everlasting: a lot of washing, hard exploitation and work can’t damage them. Fits any fabric , except the thickest ones. I tried it even with velvet at water-proof fabric, looks and works perfect!

You need just to make it out once and you will never have any problems. You can finish any edges you want , including inseam and arm-holes! In children clothes it’s better to topstitch the ready hidden seam but for adult clothes it is not necessary, because French seams are comfortable to wear!

In order to make a French seam, place your fabric wrong sides together and sew a half-wide seam allowance seam. Then, trim the edge close to the seam (leave 2-3 mm). If there’s a curve, make several small cuts (notches) along it. Turn out right sides inside press the seam and sew one more time along the previous seam at half-wide seam allowance . You will have the edges hidden inside the seam.

4. Finishing with a bias tape.

I don’t like this method much because my own non-perfect hands; sometimes they just can’t sew this bias tape nicely. Anyway, I admit this method is as long-living as French seams, but you will need a bit more time for it. But the result will be a real treasure of sewing art.