Замуж за француза — по рассчету за любовь! Замуж за француза VS жениться на русской.

Многие задаются вопросом: как выйти замуж за француза? Мечты о красивой и беззаботной жизни покоряют многих девушек. Кто-то делает mariage blanche (фиктивный брак) только ради французской визы, кто-то действительно мечтает о большой любви. Кстати, о визовых вопросах я уже писала в статье , надеюсь, вам она была полезна. А сегодня я бы хотела пофилософствовать на тему "Быть или не быть...французской женой". Рассказ базируется на мнении 5ти моих знакомых - очень разных девушек, с разным воспитанием, мировоззрением, целями и так далее (имена и немногие детали изменены). Так что не стоит обобщать.

Настя, 36 лет, родом из Минска.

"Мой муж - идеал. Познакомились случайно, когда я была в туре на юге Франции. Мы живем вместе уже 4 года, за это время я не разочаровалась в нем. Он действительно много работает, но всегда найдет время для небольшого уик-энда со мной или пикника за городом. У меня просто тихое, спокойное семейное счастье. Нашему ребенку уже полтора года и больше всего я рада, что он будет расти и обучаться сразу двум культурам: белорусской и французской."

Таких историй много - поехала отдохнуть на недельку, осталась навсегда. Что привлекает французских мужчин? Как понравиться французу? Это очень просто: перестаньте мучиться и ломать голову. Часто французам нравятся беззаботные женщины, легкие на подъем, веселые. Такие знакомства, переходящие в супружескую жизнь довольно частая история. Нужно только быть осторожной и вести себя подобающим образом. Легкость и легкомысленность - понятия разные. Французам нравятся славянские женщины, и это главный конек. Если девушка за собой ухаживает, развивается не только внешне, но и внутренне - вы вне конкуренции.

Лена, 27 лет, родом из Новосибирска.

"Мы учились с Жюльеном в одной группе в частной школе. Мы изучали дизайн интерьера, всегда обожали природу и вдохновлялись ею. Много времени проводили за книгами, учились, творили, смеялись. Постепенно дружба переросла в любовь. Сейчас у нас своя студия по дизайну интерьера, наш конек - конструкции из дерева. Мы обожаем свою работу и безумно любим друг друга."

Девушки, которые находят мужчину своей жизни во время учебы, на мой взгляд, имеют большой шанс быть счастливыми, прожить долгую и прекрасную супружескую жизнь. Так же, как и люди, которые знакомятся в местах "по общим интересам": в спортклубах, на курсах и так далее. Если у вас с вашим парнем есть что-то общее, вы будете интересны друг другу и ваше общее хобби будет подпитывать ваши чувства. Если француз занимается спортом, он будет искать девушку спортивную, если читает много книг - наверняка ищет спутницу по интеллекту.

Римма, 52 года, родом из Казахстана.

"Ненавижу французов! Пять лет замужем за этим идиотом. Он женился на мне из-за выгоды, как я сейчас понимаю. Для него я бесплатная домработница, секс-рабыня, а вовсе не человек. Французы - худшие мужчины на планете! .. А как познакомились - в интернете. Я бежала от своей рутины, вырастила сына без мужа, перспектив работы не было. Пришла идея зарегистрироваться на сайте. Джереми мне вначале показался безобидным. Он мне нравился, я, наверное, была даже влюблена. Но когда переехала к нему в Париж, поняла, что быт с ним сущий ад! Мой муж - жадный, черствый, ужасный человек. Буду разводиться."

Сразу приведу второй комментарий от моей подруги, которая так же нашла мужа по интернету:

Саша, 41 год, родом из Москвы.

"Мне было 38, как-то я бежала на работу и задумалась: я ведь совсем одна... Старая дева, карьеристка - наверное, такими словами за спиной обзывали меня подруги. Мне было уже 38 и у большинства моих знакомых в этом возрасте были уже практически взрослые дети! А я... Дом-работа-спорт-деловые-встречи... Как найти мужа? Как найти хотя бы парня? Я подумала об интернет-ресурсах. Я владею французским, так как по роду деятельности мне приходится переводить много документов. Фабьен написал мне первым, хотя у меня даже не было фото в профиле. Я боялась, что глядя на мое фото мужчины будут выбирать мой профиль в поисках секс-приключений да и только - поэтому фото не прикрепила. Зато я могла видеть его снимки - красивый мужчина на пять лет старше меня. Я думала, что его привело на этот сайт? Успешный, образованный, симпатичный. Когда мы встретились в реальности, он спросил меня то же самое. И часто повторяет этот вопрос. Мы поженились спустя год после первой встречи. Я не смогла бросить работу, но теперь у меня более свободный график: часть года я живу в Москве, часть - в Ницце, с самым лучшим мужчиной на земле..."

Эти два рассказа меня заставили задуматься. Во-первых, о том, что интернет-знакомства - это не всегда плохо (но и не всегда хорошо), во-вторых, о том, что французские мужчины могут быть кардинально разными, даже диаметрально противоположными! Не надо говорить "все французы - козлы" только потому, что вы встретили одного такого. Хорошие люди, как и плохие, есть везде. Подтвержает это рассказ моей дорогой подруги Влады. Влада - настоящая авантюристка. Ее рассказы для меня - большое вдохновение и каждый раз порция философии. Итак, небольшой рассказ Влады о трех мужьях (два из которых - французы).

Влада, 39 лет, родом из Киева.

"Я люблю приключения. Наверное, сама к себе притягиваю какие-то странные ситуации и загадочных людей. Я выскочила замуж впервые в 19 лет. Мой первый муж - очень уж творческая единица. Он графический дизайнер. Одной профессии достаточно для того, чтобы понять - тяжелый случай. Нет, Винсент был крутым парнем, умным, талантливым. Но всегда то накуренным, то пьяным. Творческие будни... Мне стало страшно и я сбежала. Хотя после этого несколько лет жалела. Спустя время я переехала в Бордо и в кафе познакомилась с Ромэ. Ромэ был старше на 20 лет, состоятельный мужчина, но тоже очень активный, всегда подвижный. У него был свой неплохой бизнес, он занимался сырным делом, и мне казалось это так по-французски... Мы часто путешествовали, я ни в чем не нуждалась, пока мы были женаты. Но что меня раздражало - он часто ездил в командировки, а я оставалась дома с нашими маленькими двойняшками. Вскоре я узнала, что он мне изменяет, причем постоянно. И еще у него есть фактически вторая гражданская жена, эмигрантка из Болгарии. "Бежать" - подумала я и немедленно собрала вещи. Я долго плакала и думала, кому я теперь нужна с двумя маленькими детьми... Но не прошло и года, как я встретила Дамьена. Он мой одногодка. Как познакомились? Он купил квартиру напротив моей съемной. Вскоре я переехала к нему. Дамьен души не чает в моих девочках и говорит, что всегда мечтал о двойняшках. Хотим еще двух мальчиков! Мой совет женщинам - никогда не унывайте, всегда следите за собой и ваш мужчина к вам придет. Дураков полно, от них просто нужно бежать. А умные парни всё-таки тоже существуют, просто их нужно немножечко подождать."

За , вам придется настроиться на достаточно долгую и серьезную работу. Рассчитывать на счастливый случай здесь не стоит – он может так никогда и не случиться. А вот если все правильно спланировать, разработать эффективную стратегию и четко ей следовать, все обязательно получится.

Прежде всего, определите для себя, что именно вам требуется. Брак может быть как реальный, основанный на взаимных чувствах, так и фиктивный. Во втором случае вам понадобятся серьезные финансовые ресурсы. Кроме того, этот вариант достаточно рискованный и в любой момент все может рухнуть. Поэтому, если вы твердо решили стать французской , вам лучше ориентироваться на брак по любви или хотя бы по некоторой обоюдной симпатии.

Второй момент, с которым вам придется разобраться: где, собственно, искать будущего мужа. К счастью, здесь дела обстоят вполне неплохо. Достаточно большое число мужчин из Западной Европы и, в том числе, из Франции, и находятся в поиске своей второй половины. Все что от вас требуется – это оказаться в поле их зрения и убедить, что вы самая подходящая кандидатура. Здесь вы можете действовать как самостоятельно, так и обратившись в одно из многочисленных брачных агентств.

Если вы решили обратиться в агентство, имейте в виду, что в этом случае вам потребуется выложить приличную сумму денег за услуги и запастись терпением. Зато в агентстве опытные проконсультируют вас насчет выигрышной линии поведения, посоветуют, как лучше одеться и причесаться, помогут с переводами, сделают хорошую фотосессию и организуют как минимум несколько с потенциальными . В то же время брачные агентства ничего не гарантируют и вы можете потратить впустую свое время и деньги, если вам не повезет или вы будете недостаточно активны.

Если вы решили действовать самостоятельно, главное, что вам понадобится, – это хорошие фотографии с вашим счастливым, улыбающимся лицом, и компьютер с доступом в интернет. В интернете в первую очередь вы ищете женщин с иностранцами. Не хватайтесь за первый попавшийся сайт, выпавший в поисковой выдаче. Найдите как минимум 3-4, походите по ним, присмотритесь к анкетам посетителей. Выберите два-три сайта, которые вам кажутся наиболее серьезными и привлекательными. Заведите на них аккаунты и загрузите фотографии. В описании профиля постарайтесь рассказать о себе побольше: ваши интересы, хобби, предпочтения, ваша деятельность, ваши ожидания от будущего партнера.

Получив первые отклики, выберите наиболее понравившихся персонажей и постарайтесь завязать с ними активную переписку. Именно переписка позволит вам как лучше узнать потенциального партнера, так и проявить свои человеческие качества. Если у вас проблемы с французским языком, найдите квалифицированного переводчика. Взаимопонимание очень важно с первых же дней знакомства. Старайтесь завести знакомство одновременно с несколькими перспективными кандидатами и пока у вас нет твердой уверенности, что ваш будущий партнер уже найден, ведите переписку с ними всеми. Это позволит вам иметь достаточно широкий выбор и избежать пустой потери времени, если какие-то из отношений разладятся.

Говорят, что любовь не знает границ, времени, расстояний… Может, любовь и не знает, но вот тебе не помешало бы подучить парочку правил поведения в другой стране. Действительно, какой иностранец захочет, чтобы невеста опозорила его перед всей родней, поедая суши вилкой. Так что если ты собираешься навестить родственников самурая или джигита, мы поможем тебе не ударить в грязь лицом.

Сегодня PEOPLETALK подготовил для тебя краткое руководство по завоеванию сердца француза! Читай и мотай на ус.

Какая девушка не мечтает об утреннем кофе с круассанами в Париже? Французы привлекают своим романтизмом, утонченностью и пылкостью. Но во всем есть свои подводные камни: о них по порядку.

Французы чрезвычайно влюбчивы. Но в отличие от ветреных американцев француз влюбляется навсегда! Так что не пугайся, если через неделю он уже сделает тебе предложение.

В 90% случаев французы болтают о еде. Если ты хочешь влиться в беседу, то выучи все французские слова, обозначающие «хлеб» (а их не меньше 20), что такое буйабес и другие названия национальных блюд.

Если хочешь понравиться его маме и бабушке – стань заядлым грибником. Если француз живет за городом, то на его столе обязательно будут дары леса. Они обожают собирать грибы и охотиться.

Не удивляйся, если ты проснешься и увидишь на прикроватном столике кофе, круассан, букет цветов и записку «Je t’aime mon amour!». Никто не умеет так ухаживать, как французские мужчины.

Выучи язык. Французы уверены, что нет других языков, кроме французского. Никто во Франции тебе ни слова на английском не скажет.

Всегда держи мобильный при себе, а для пущей уверенности ставь его на режим громкого звонка. Французы звонят как минимум раз в день, и если ты не возьмешь трубку с первого раза, он или обидится, или начнет переживать, что с тобой что-то случилось.

Выучи все приветствия. Французы поражают своими хорошими манерами. Куда бы ты ни зашла − в магазин, ресторан или офис, всюду услышишь приветливое Bonjour или Bonsoir не только от работников заведения, но и от посетителей.

Французы никогда не показывают, что у них много денег. Даже если твой мужчина миллионер, он никогда не будет щеголять часами Rolex или Ferrari, это считается дурным тоном. Если в захудалом баре ты увидишь мужчину в потертом пиджаке – знай, он может оказаться настоящим олигархом.

Праздники занимают отдельное место в жизни французов, не стоит удивляться, что у них есть «Праздник свиньи», «Праздник багета», «Праздник соски». Французы всегда найдут повод устроить вечеринку.

Французы всегда опаздывают. Если тебя пригласили на вечеринку, то приходить вовремя – дурной тон. Опаздывай не меньше чем на 10 минут.

Поцелуи – это уважительная форма приветствия во Франции. При знакомстве с родней тебе придется перецеловать в обе щеки всех мам, пап, бабушек, дедушек, двоюродных и троюродных братьев и сестер и всех их друзей.

Парковка во Франции – это отдельная история. В крупных городах очень узкие улочки и машинам почти не остается места для стоянки. Поэтому, если французу не хватает места, чтобы втиснуться, он может легонько подтолкнуть стоящие рядом машины. Это одна из причин, почему Peugeot славятся прочным бампером.

Романтичная Франция для многих русских девушек стала заветной мечтой – хочется влюбиться, уехать и сыграть свадьбу на берегу Сены. Но эта страна довольна педантична в законодательном плане. Поэтому прежде чем отправиться навстречу к мечте, необходимо разобраться с бюрократическими тонкостями и узнать, как по закону заключить брак во Франции.

Условия и порядок официального заключения брака во Франции

Регистрировать союз двух влюбленных имеет право только местная мэрия. Венчание в церкви либо выездная церемония возможны лишь после выполнения «официальной программы».

Визит в мэрию и получение разрешения

Первый шаг к семейному союзу с французом для гражданки другой страны – это визит в мэрию того города, где будет проходить церемония бракосочетания.

В городской администрации необходимо взять список документов, которые потребуется подготовить.

Кроме того, придется подписать документ, что невеста и жених не имеют препятствий для вступления в брак.

Во время визита пара также оповещает о предполагаемой дате церемонии. А мэрия в свою очередь, выдает список документов, которые необходимо будет предоставить.

Не всегда удается назначить церемонию на желаемую дату. Например, первые месяцы лета пользуются особым спросом, и чтобы нужный день оказался свободным, заявление порой приходится подавать за несколько месяцев.

Перечень необходимых документов для вступления в брак с французом

Чтобы официально оформить замужество, невесте необходимо будет предоставить в муниципалитет следующие документы:

• Свидетельство о рождении (по-французски звучит как acte de naissance). Рекомендуется отдать в мэрию не оригинал, а дубликат документа с поставленным на него апостилем.
• Свидетельство о правомочии для совершения церемонии бракосочетания (certificat de coutume). Иностранка может получить его прямо во Франции, в консульстве своей страны.

Если девушка раньше не состояла в семейных отношениях, ей выдается свидетельство о том, что она является холостой (certificat de celibat). Эта бумага дополняет certificat de coutume.

• Те, кто раньше был замужем, должны прикрепить к пакету документов свидетельство о разводе (jegement de divorce) и справку о предыдущем браке из того ЗАГСа, где союз был зарегистрирован (certificat de domicile).

Поскольку пункты в списках документов в разных провинциях могут отличаться, следует знать, что во Франции для замужества могут также попросить предоставить:

• Справку о несудимости (casier judiciaire). Причем для гражданок Казахстана это обязательный документ, для подданных других стран – в зависимости от муниципалитета.
• Справку о прописке (certificat de domicile). Ее можно получить в домоуправлении. Документ подтверждает, что женщина в своей стране проживает по такому-то адресу.

На всех документах, кроме бумаг о несудимости и прописке, проставляется апостиль после перевода их на французский язык.

В некоторых муниципалитетах принимают документы, переведенные только на территории Франции. Поэтому этот вопрос необходимо заранее уточнить в мэрии.

Перед поездкой во Францию для замужества девушке необходимо будет оформить визу невесты. Можно выйти замуж и по туристической визе, но французское законодательство такие браки не приветствует. И в будущем могут возникнуть проблемы.

Получить въездное разрешение можно только после того, как все документы будут переданы в мэрию, а та в свою очередь, даст добро на брак – les bans, и потом предоставит документ об отсутствии препятствий для создания союза – certificat de non-opposition. Его отправляют в посольство страны, гражданкой которой является девушка.

Заключительным этапом после получения визы невесты станет собеседование для влюбленных. Оно необходимо, чтобы государство убедилось в том, что брак не фиктивный.

Церемония

Свадьбы во Франции обычно играют в 2 этапа:

1. Официальная церемония. Она проходит достаточно скромно и быстро. В день бракосочетания пара отправляется в мэрию. Проводит церемонию заместитель главы муниципалитета и его помощники. Сначала зачитываются статьи из семейного кодекса Франции, обозначаются права и обязанности супругов. Затем в присутствии свидетелей молодым задают вопрос, является ли их желание вступить в брак добровольным и обоюдным. И после прозвучавшего «да» произносится торжественная речь, делается запись в специальной книге. Свидетели также ставят свои подписи в документах.
2. Венчание и праздничный банкет. Эта часть не является обязательной, а ее «размах» зависит от финансовых возможностей молодоженов.

Во Франции официально разрешены однополые браки. И процедура заключения союза идентична как для гетеро-, так и для гомосексуальных пар.

Брачный договор и другие предсвадебные соглашения

Во Франции, как и во многих других странах Евросоюза, перед женитьбой принято заключать (брачный договор).

И делается это не потому, что пары изначально готовятся к разводу, а чтобы в будущем обезопасить себя от многих возможных проблем.

Брачные договоры во Франции могут быть разными:

• Соглашение о совместном владении нажитым имуществом. В этом случае супруги распоряжаются деньгами и другими вещами по своему усмотрению, но при крупных операциях или взятии кредита понадобиться подпись обоих супругов. Долги также считаются общими. В случае расторжения брака все, что было приобретено в семью, делится пополам.
• Договор о раздельном владении имуществом. В этом случае каждый из супругов владеет тем, что записано на его имя. Это касается как недвижимости, так автомобилей, и других вещей. Кроме того, каждый сам несет ответственность за свои кредитные обязательства и долги. В случае развода обе стороны получают свое имущество.
• Документ об участии во владении нажитого в браке имущества. Это не слишком популярная форма договора. В браке каждый распоряжается сам своими доходами. Но в случае развода происходит перерасчет. И тот супруг, чье имущество окажется больше, должен заплатить второму члену семьи компенсацию.
• Договоренность об общем владении имуществом. В этом случае совместным считается не только то, что нажито в браке, но и то, что имелось у каждого супруга до свадьбы. Этот вариант заключается крайне редко.

Что делать, если виза просрочена

Бывает так, что после заключения брака виза невесты, оказывается просроченной. Это происходит из-за того, что молодожены вовремя не побеспокоились об оформлении всех документов.

В этом случае по закону женщина должна отправиться в префектуру.

1. Супруга отправляется на родину и там оформляет визу жены, чтобы вновь вернуться во Францию.
2. Из префектуры направляют в полицейский участок. А там уже скажут, какие документы потребуется собрать, чтобы получить право законно находиться на территории страны.

Как получить французское гражданство после бракосочетания

Выйдя замуж за француза, иностранка может претендовать на получение гражданства.

Правда, чтобы стать подданной самой романтичной страны, в браке придется прожить минимум 4 года.

Подавать документы на гражданство можно только с согласия супруга.

Мужу придется собрать определенный пакет документов, предоставить справки о наличии жилья и работы, а также данные по доходу.

Девушка на момент подачи документов должна минимум год непрерывно проживать на территории Франции. Ей также придется сдать экзамен на знание языка.

С ходатайством о гражданстве необходимо обратиться во французский трибунал. На регистрацию заявления отводится год. И еще 6 месяцев – на расследование. Государство проверяет брак на фиктивность и на то, как ассимилировался супруг-иностранец во Франции.

После этого выносится решение о гражданстве либо отказе в нем.

Особенности гражданского брака

Такого понятия, как во французском законодательстве не существует.

В случае когда два человека просто живут вместе, государство никак не определяет их права и обязанности.

Юридически гражданские супруги не защищены.

Но есть и другой вариант – заключить «договор о совместном имуществе» без официального оформления отношений. В этом контракте прописываются пункты, которые в будущем позволят разделить нажитое в случае расставания.

В некоторых эпизодах гражданские супруги, заключившие подобное соглашение, законом приравниваются к тем, кто расписался официально.

Бракоразводный процесс с гражданином Франции

Даже те пары, что собирались жить долго и счастливо, иногда принимают решение развестись. Поэтому нелишним будет знать, как этот процесс происходит во Франции.

Как и где оформить развод

В том случае, если развод происходит по обоюдному желанию, супругам необходимо сначала обратиться к адвокату. Он составит соглашение, которое подпишут обе стороны.

После этого, ходатайство передадут в Верховный суд. Если есть разногласия по поводу имущества, то спор судья решит единолично.

В случае если заявление подается в одностороннем порядке, суд потребует предоставить основания для расторжения союза. Кроме того, Фемида назначит конкретные сроки для завершения бракоразводного процесса.

В большинстве случаев ребенок при разводе остается с матерью. А второго родителя суд обязывает платить .

Какие нужны документы

В случае развода Фемида потребует от супругов предоставления пакета документов, в который входят:

• Удостоверение личности или ;
• Действительное разрешение на проживание во Франции;
• Семейная книга;
• По возможности соглашение о разделе имущества;
• (если он был заключен до свадьбы);
• Информация о доходах и имеющемся имуществе;
• Документы на детей;
• Заявление на развод.

Какие могут возникнуть сложности

Один из самых неприятных моментов при разводе во Франции – расходы на адвоката. Цена за час работы юриста в суде начинается от 200-300 евро.

Сегодня у нас известный блогер и журналист Алена Невская и ее абсолютно невероятная история, о том, как она за 8 часов… вышла замуж за француза. И не ошиблась! Алена и Жан-Реми вместе уже 17 лет.

Где и как вы познакомились?

По интернету. Через сайт знакомств. Замечательная вещь! Времени на просиживания у берегов в ожидании красных парусов у меня не было, работала отчаянно, про дискотеки и бары промолчу, а интернет – великая сила! Главное, там ничего не врать и не откликаться на никчёмные предложения. Девочка я была уже большая, с опытом замужества и совсем маленькими детьми, чётко знала, что хочу и что мне надо… Чёткий расчёт!

Процесс знакомства был таковым: я поместила свою анкету, читала в ответ про себя всякие гадости, или предложения от умалишённых представителей никчёмных слоёв. Краткое письмо моего нынешнего мужа было вторым и последним, на которое я вообще ответила. Переписка томной не сложилась. Он: «Меня заинтересовала ваша анкета, давайте познакомимся». Я: «Давайте. Времени писать письма у меня нет, дайте ваш телефон». Я: назначаю встречу. На площади перед мэрией моего округа. В восемь вечера. «Я буду в белых брюках, белой рубашке и белом пиджаке».

Прихожу. Стою посреди площади одна одинёшенька, вся в белом. Площадь пешеходная. Пешеходов нет. Стою светящимся белым столбом. Телефон звонит.
Он: «Я на площади, но Вас не вижу». Оглядываюсь вокруг: в трёх метрах мужик с телефоном у уха. «Вот ведь придурок!» — огорчилась я и пожалела о напрасно потраченном времени. Собралась было уже уйти не обнаружив себя, но жаба задушила за изведённую косметику и пропавший вечер. «Вот она я, как лебедь белая, по центру»

Сели в кафе выпить по стаканчику… Разговорились… Выпили по второму. По третьему. По… Переместились в ресторан. Хороший. Очень хороший. Из ресторана – в боулинг. Там мы тоже что-то пили, это я уже смутно помню… Потом он довёз меня до моего дома. Начал назначать следующее свидание. Я: «У меня есть два понятия времени: прямо сейчас, или никогда»! (ведь придут умные мысли спьяну). Он: «Прямо сейчас». Я задумалась на минутку, просчитала, где, что я теряю. «Значит прямо сейчас»…

Так, мы познакомились в 8 вечера, в 4 утра решили, что поженимся, и больше никогда не расставались.

Познакомились «по расчету», а потом месяца три вааще не спали, трясло от невероятной влюбленности до состояния зомби! На следующий день, как я получила бумажку о разводе в Москве, мы сдали документы на женитьбу во Франции. Любовь!

Что вас объединяет, кроме огромной любви?

Как ни странно, из обычных вещей – ничего. Мы скорее противоположности. Из книг он до сих пор читает сказки (взрослые), фантастику, фигню всякую, я – скорее книги по истории или что-то классическое. Музыка – разная. Фильмы – есть те, что он откладывает посмотреть со мной вместе, и другие, для собственного удовольствия – опять всякие стрелялки-гонялки и прочая, на мой взгляд, чушь.

Это он сняв костюм/галстук главного сурового начальника и супер ответственного человека, дома впадает в детство… Но всё это не столь важно. «Главное, это не смотреть на одно и тоже, главное – смотреть в одном направлении». Единство в принятии важных решений… Мы никогда – НИКОГДА – не ругаемся… Я ещё когда сочиняла моё «брачное объявление» на сайт знакомств, составила триаду: «compréhension, complicité, partage». «Понимание, соучастие, раздел». Понимание – взаимо. Соучастие соучастников. Раздел – это как в клятве, и в радостях, и в горе… И вообще – мой муж – Ангел. Мне просто повезло!

Чувствуете ли вы культурные различия и разницу в менталитете? Всетаки вы вышли замуж за француза!

Я так давно живу во Франции, что сама скорее по менталитету стала «француженка». Хотя разница всё равно, конечно, есть. Такой, например, пример: мне как-то срочно приспичило узнать кое-что про Францию, задать кому-то из французов конкретный вопрос. А жили мы тогда в иной стране. Вечер. Часов восемь вечера, даже меньше. Я уговаривала мужа позвонить кому-то из друзей, спросить. Наотрез отказал, как ни уламывала. После семи вечера звонить не вежливо. После семи часов у людей начинается личная семейная жизнь и нарушать покой не принято. Так и не позвонил. Близкому другу. Я побесилась тогда, разумеется. Но сама после 7 никому не звоню. И если мой телефон вдруг оживёт ближе к полуночи, к бабке не ходи, кто звонит. «Опять твои дикари русские»!

Что бесит в ваших новых соотечественниках?

Пока как следует не выучила язык, бесило высокомерие официантов. Теперь наоборот – восхищаюсь юмором и приветливостью официантов. Первые месяцы пребывания удивляло, откуда они берут всё то говно, в которое одеваются в метро и на улице. Потом сама перестала выряжаться будто на свадьбу, отправляясь просто в гости. Чуть позже перешла на пижаму и джинсы на все времена… Пока не вникла в культуру, историю и быт – насмехалась над убогостью и серостью этих французишек, над их жадностью, эгоизмом и т.д. Мифы о нашем балете, львах толстых и математике в 3 классе всё-таки сильно нас всех зашорили. Мы так уверены в нашем превосходстве, что надо много времени, новых знаний и сил, дабы выветрить из голов все эти глупости.

Что бы вы переняли себе в копилку?

Не звонить никому после 7 вечера. Задвигать за собой стул обратно, вставая из-за стола. Есть виноград не отрывая по одной ягоде от общей грозди, но отрывая себе по маленькой веточке. Не отрезать от куска рокфора самый вкусный кончик только себе. Ну и всю французскую кухню в придачу!

Какая самая смешная или шокирующая история, которая произошла с вами?

Как-то катались мы с мужем и детьми по Золотому Кольцу. Как раз сразу после Бангкока. Останавливаемся в очередной гостинице. Регистрация, холл, пока паспорта, карточку заполнить, Саша и Егор, 4 и 5 лет от роду, беспредельничают как обычно. Носятся. Объедают фикус. Переворачивают диваны. И всё очень громко. Некая пожилая супер интеллигентского вида дама, с жабо и причёской, в умилении прижимая руки к груди:

— Ах! Какие чỳдные детишки! То по-французски говорят, то по-русски! Какая прелесть! Деточки, откуда вы такие?

Егор, громогласно, отчетливо, почему-то страшным басом:
— Мы из Бангкока!

В какой культуре вы предпочитаете воспитывать детей?

Ха! Вопрос на хорошее эссе для прочтения за камином долгими зимними вечерами с ликёрами и коньком… Когда дети были маленькие и все подряд к ним приставали, кем они себя ощущают, русскими или французами, они лаконично и категорично отвечали: «ВДВОЁМ»
Им было по 0, 3 и 4 года, когда мы уехали из Франции для начала в Бангкок. Потом были Италия, Румыния и Польша. И всё это время – british school. То есть хорошая традиционная английская школа. С преподаванием исключительно по-английски, разумеется. В Италии мы прожили 4 года, по-итальянски дети болтали абсолютно на равных с друганами по школе. Младшая дочь, долго и упорно молчавшая, заговорила в итоге одновременно на четырёх языках. Русский – с мамой. Французский – с папой. Английский – в школе. Итальянский – с окружающим миром… Моим детям просто повезло – они получились международные!

Больше фото Алены о рассказами Париже можно посмотреть в ее персональном блоге. Рассказки о Париже на «Эхо Москвы» и персональной странице Алены